魅せ者

作词：川谷絵音     作曲：川谷絵音

溶け込んだくせに
急に存在感を増す
半端丈の琴线に触れたあなた
程よい距离で届かない
魅せるだけ魅せては霭がかかる
気になって离れない
私はいつの间にか外に走った
あなた以上の人に出会うために

8月中旬晴れ时々昙り后雨后昙り
ぐずついた気持ちで
夜は落ち着かないでしょう
心予报は的确で つまり私は梦中です
ダメだってわかってるんだけどさ

兄がいたらこんな感じ
花火を见ながら思った
全てを投げ出す瞬间の
美をあなたに重ねたんだ

9月はずっと晴れ模様
ぐずついた気持ちは
长くは続かないでしょう
心予报は希望付きだとハズレがち
无理だってわかってるんだけどさ

何とかなった想像をしてみるけれど
あなたじゃない あなたじゃない

じゃあ谁
この恋に必要なのは
想像力じゃないはず

あなたは魅せ者だって书いた
メモリーが放った现実

何とかなった想像をしてみるけれど
あなたじゃない
あなたじゃない
じゃあ谁
この恋に必要なのは
想像力じゃないはず

さようなら
束の间の淡い淡い
私だけの话
恋なんてこれくらいのことしか
书けません
最后まで読んでくれてありがとう