STRAIGHTENER
作词：ホリエアツシ 作曲：ホリエアツシ
12月の雨に濡れた迷子犬は
12年変わらずうらぶれた游园地の
観覧车のゴンドラで眠る
世界を见下ろして眠る
12月の雨を避けた灰色猫は
12年変わらずひなびたビアホールの
厨房の片隅で眠る
世界を见ぬふりして眠る 目覚める
果て知らず雨は降り続いて
止まった时间は动き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は闭じた目を开いて
塞いだ耳を现した
そこはまだ悲しみの中で
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ
12月の雨の夜にも堕天使は
12年変わらず擦り减ったレコードを
かけながら揺り椅子で眠る
世界を包みこんで眠る 目覚める
果て知らず雨は降り続いて
止まった时间は动き出した
そこにまた悲しみが戻った
君は闭じた目を开いて
塞いだ耳を现した
そこはまだ悲しみの中で
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ
失われた美しいものを 取り戻しに行くよ…
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY
RAIN DOWN TENDERLY