CHEMISTRY
作词：川畑要 作曲：川畑要・UTA
寂しげに暮れゆく空
ぬくもりを２人は求め
そっと君から腕を络ませ
(Baby please by my girl)
言叶は要らない
冷え切った体には热が伝わる
见つめる瞳に仆は［口づけで答えた］
谁も邪魔できない２人の场所へ
今はすべて脱ぎ舍てて まるで恋人のように…
求め合うこの意味を For you
过ちを犯しても Tell me
结ばれることはない
运命抱えたまま Tell me
それでも爱してると For you
心が叫んでるよ Tell me
明けない夜などない
また别々の日々が…
不揃いに并ぶ Ring
それぞれの思い诘まった
街を见下ろす何気ない仕草
(Baby please be my girl)
未来は要らない
シーツの隙间から见え隠れする
透き通るほどに白く［柔らかいその肌］
恋すすたび人は辉いてゆく
でもすべてが美しい形ばかりじゃないから…
Tell me 限られた时间(とき)んの中
For you すべてを失っても
Tell me ２人出会った场所へ
爱の続き育もう
Tell me 后戻りは出来ない
For you 覚悟は出来ているよ
彼の知らない君を
仆だけは知っている…
时计の针がもう
无情にもさよならを告げる
触れ合う２人の手と手
许されるまで君を抱きしめたい
壊れるほどに
I'll steal your heart
求め合うこの意味を
过ちを犯しても
结ばれることはない
运命抱えたまま Tell me
それでも爱してると For you
心が叫んでるよ Tell me
明けない夜などない
また别々の日々が…
限られた时间(とき)んの中
すべてを失っても
２人出会った场所へ
爱の続き育もう
后戻りは出来ない
For you 覚悟は出来ているよ
彼の知らない君を
仆だけは知っている…