胡靖杰 (Eason Hu)
胡靖杰 (Eason Hu)
-
13:13
1 首歌曲
无论身处任何地方任何角落、世界如何变迁
身为泰雅族是我最荣耀最骄傲~
这是我从小到大最熟悉的语言(泰雅族语)
也是第一次尝试族语创作、更是我第一首创作发表的歌曲。
这首歌的意思再说，我们原住民因为学业、生活必须从山上老家来到都市求学或就业，常因压力、忙碌等等藉口.....忘了最初的家乡及自己的身分，借由歌曲来传达认同自己的家乡及自己原有的身分，有时回到自己当初的原点找回自己原有的动力及安慰。
在制作过程中还专程回到部落，请长辈们帮我正确翻译及导正我的(泰雅族语)发音，而在学习过程长辈们及我都很感动，长辈除了被歌曲感动外，在来就是利用我们唱歌的优点来发扬泰雅族语，让更多的族人能传唱及学习。个人首度尝试极俱感染力和生命力的族语创作
无论身处任何地方任何角落、世界如何变迁
身为泰雅族是我最荣耀最骄傲~
这是我从小到大最熟悉的语言(泰雅族语)
也是第一次尝试族语创作、更是我第一首创作发表的歌曲。
这首歌的意思再说，我们原住民因为学业、生活必须从山上老家来到都市求学或就业，常因压力、忙碌等等藉口.....忘了最初的家乡及自己的身分，借由歌曲来传达认同自己的家乡及自己原有的身分，有时回到自己当初的原点找回自己原有的动力及安慰。
在制作过程中还专程回到部落，请长辈们帮我正确翻译及导正我的(泰雅族语)发音，而在学习过程长辈们及我都很感动，长辈除了被歌曲感动外，在来就是利用我们唱歌的优点来发扬泰雅族语，让更多的族人能传唱及学习。