Otokoyoi

作词：喜多條忠     作曲：杉本眞人

男酔い (修改) 作词：喜多条忠 作曲：杉本真人

男だ 女だ 言う気はないが
女にゃわからぬ 酒がある
哀しき父は 今はなく
やさしき母も 今はない
故郷(ふるさと)ぼんやり なつかしく
见上げる三日月 杯にして
星をサカナに 星をサカナに 男酔い

切れたの 惚れたの いろいろあって
女房にゃ言えない 酒もある
かなわぬ梦が ふたつみつ
かなわぬ恋は 山とある
こころはカラカラ 走马灯
人生持ち寄り 止まり木酒场
今日もほろほろ 今日もほろほろ 男酔い

涙と くやしさ 一気にあおり
他人(ひと)には见せない 酒がある
男はいつも 大きくて
男はいつも 马鹿だから
狼みたいに 吼(ほ)えながら
都会の夜风に 身を震わせて
いのちぬくめる いのちぬくめる 男酔い 男酔い