Aqua Timez
作词：太志 作曲：太志
光に诱われて走る子ども
漂白されていたあの教科书
浊りながら纯粋を知ること
仲间にさえ胜たねばいかぬこと
谁も敌じゃない そう言えたら
毎日は素敌じゃない?
风とカーテンのように
雨とあじさいのように
この星で 待ち合わせたのに
ときどき 涙ぐむくらい 人を爱せたら
未来は変わるだろうか 仆らは竞争している间に
忘れてしまった ただひたすら爱しいと想う気持ちを
进んでほしいと思ってみたり
戻ってほしいと思ってみたり
行かないでほしいとすがってみたり
してみても连れて行かれる未来
约束をするのは
今が千切れていくのが怖いからで
子どもみたいに永远を
欲しがる 大人が考えた魔法
寂しい魔法使いになった时 なった时
その时 この朝焼けを ぎゅっと绞って
ぶどうジューズにできたら 饮み干そう
そう、できれば君と干杯して
ゆっくり 生きてく意味を味わいながら
人恋しくて 人を恐れて
远回りしながら人を 人を
ときどき 涙ぐむくらい 人を爱すこと
悲しみなど青春が 见せる
一つ 一つ 一つの颜に过ぎないから
君は最后に思いっきり笑うのさ