Akaiito(Acoustic Version)

作词：SUMIKA     作曲：YUKA

夕日の中赤い君の髪をなでながら
海に沈む太阳见つめて
君は小さな声で言った
もし生まれる时间が违っていれば
君と仆とはこうして出逢ってはいない

一番大切なものを见つけ出すために
人はそれぞれの歩みを简単に止めようとはしない
これもいたずら好きな天使が
繋いだ赤い糸

爱の歌をうたって
风の音に 身をゆだね
光辉く方へ 强く结んだ
赤い糸

寒い夜に冷えた君の手をにぎりながら
流れる星たち一つずつ数え
口づけをかわして言った
もしパパとママが出逢っていなければ
君と仆とはこうして出逢ってはいない

寄り添うこの偶然が积み重なって
明日からまた明日へと全て繋がってゆくんだろう
これも决められた道で引き寄せられた
运命の赤い糸

爱の歌をうたって
风の音に 身をゆだね
光辉く方へ 强く结んだ
赤い糸

细い糸が二人を离さないように
终わりの知らないこの今がほどけないように

爱の歌をうたって
风の音に 身をゆだね
光辉く方へ 强く结んだ
赤い糸