HKT48
作词：秋元康 作曲：外山大輔
アクセルを全开にして
ぶっ飞ばそうルート3
大人たちの说得なんか
速度制限の标识みたいなもの
爱を信じることが
愚かなことだと殴られても
俺たちはもう止められないぜ
目指したこの先の未来が
行き止まりであったとしても
今の2人に失うものはない
黄昏のタンデム しっかりと掴まれ!
沈む空 一気に走り抜けよう
美しい风景 一瞬の辉き
生きてる実感を目に焼き付けて逃げよう
ブレーキを挂けられなくて
华奢な腕がしがみついた
许してくれ 不安にさせて
ライト点ければ 夜が味方になる
明日(あす)を梦见ることが
こんなに难しいことなんて
昨日までそう思わなかった
何とかなるわよと呟く
背中越しのおまえの声
冷たい风にかき消されそうさ
青春のタンデム もし何があっても
命悬け おまえを守り続けよう
真っ暗な涯(はて)には限りない时间と
俺たちの自由が待っているだろう どこかで
黄昏のタンデム しっかりと掴まれ!
沈む空 一気に走り抜けよう
美しい风景 一瞬の辉き
生きてる実感を目に焼き付けて逃げよう