黄色いシャツ

作词：孫夕友     作曲：孫夕友

黄色いシャツ着た 无口な男
オッチョンジ 惹かれる
オッチョンジ 好きなの
男らしくて えがおが优しい
梦にまでみる わたし変なの
ああやるせない この胸のうち
ああ あの人は 知ってか知らずか
黄色いシャツ着た 无口な男
オッチョンジ 惹かれる
オッチョンジ 好きなの

노란셔쓰입은 만없는 그사랍이
黄色いショツ着た 无口なあの人が
어쩐지 나는 종아 어쩐지 맘에 들어
なぜか私は好き なぜだか気にいるの

미남은 아니지만 씩씩한 생김생김
美男子ではないけど 男らしい颜立ち
그이가 나는 좋아 어쩐지 맘에쏠려
彼が私はいいのよ なぜか心惹かれるの

아 야 릇한 마음 저음 느께본 심성
ああ 妙な感情 初めて感じる心情
아 그이 도 나 를좋아하고 게실까
ああ、あの人も私のこと いいな～って思ってくれてるかしら？

노란셔쓰입은 만없는 그사랍이
黄色いショツ着た 无口なあの人が
어쩐지 나는 종아 어쩐지 맘에 들어
なぜか私は好き なぜだか気にいるの