The Elephant Kashimashi
作词：宮本浩次 作曲：宮本浩次
太阳の下 おぼろげなるまま
右往左往であくびして死ね
オロオロと 何にもわからず
梦よ希望と同情を乞うて果てろ
Ah 生まれたときからそう 何をしてきた
Ah 生まれたときから そうさ
奴隷天国よ
なんにもようできずによう
オロオロオロオロ 茫然と立って果てろ
しかばねめ
ああ 无理を承知でまた
缲り返されるしかばねどものいいわけ
Ah 生まれたときからそう いいわけばかりさ
Ah 生まれたときから そうさ
奴隷天国よ おめえの天国
奴隷天国よ 奴隷天国よ
生まれたことを悔やんでつらいつらいと
一生悬命同情乞うて果てろ
太阳の下 おぼろげなるまま
右往左往であくびして死ね
生まれたことを悔やんで果てろ
つらいつらいと一生悬命同情を乞え
Ah 生まれたときから そう 奴隷天国よ
Ah 生まれたときから そうさ
奴隷天国よ 奴隷天国よ
おめえの天国 奴隷天国よ
奴隷天国よ 奴隷天国よ
奴隷天国よ 奴隷天国よ
奴隷 奴隷 奴隷 奴隷
天国 天国 天国
何笑ってんだよ
何うなずいてんだよ
おめえだよ
そこの そこの そこの
おめえだよ おめえだよ