The Elephant Kashimashi
作词：宮本浩次 作曲：宮本浩次
ああ街の空は晴れてああ人の心晴れず
尽きやらぬ悩みごと何処へやら
山越えて谷越えてそうああ人の心晴れず
ああぶざまであればあるほどに
んんわが身かわいや爱おしや
山の中深い森の中古き社のその中は
眠り続けた愿いごと皆が知ってる愿いごと
おお あの夏の思い出は何処へやら
山越えて谷越えてそうああ何処へ行ったのやら
やさしすぎるぜ
んん人の心にほろほろり んん涙こぼれるほろほろと
街の空今日も晴れたようだ窓の外は明るいよ
谁かがそっと嗫いたここには谁もいないのに
ああ相応しくくらせればそれがいい ありふれたことがいい
ああ ありふれたことがいい
さみしすぎるよ 悲しすぎるぜ
俺には解るぜ最后のチャンスは ああ100度も访れた
解らない叶わない闻こえない届かない望まない望めない頼りない
解らない叶わない心はここにもそこにも无い ああ……
ああ街の空晴れてああ人の心晴れず
ありふれたことがいい そうさ
いつもと同じならいい
さりげない方がいい
花に水をやればいい
ああ涙は见せぬ方がいい
ああそう望みは高い方がいい
ああ涙は见せぬ方がいい
ああふさわしすぎるぜ
ああ涙は枯れ果てた
ああ笑いは忘れ果てた
悲しい芝居さ似合のセリフさ
(解らない叶わない心はここにもそこにも无い)
俺にはわかるぜ
最后のチャンスは
ああ100度も访れたああ100度も访れた
ああ街の空晴れて ああ街の空晴れて
必ずや叶うだろう梦とやら必ずや届くだろう そうああ
あの夏の思い出は何処へやら山越えて谷越えて そうああ
ああ街の空は晴れて