Chikyujiku

作词：上杉研太     作曲：SUPER BEAVER

この地球上で しゃしゃる俺様达
结局大事なところじゃ しらんぷりんで
未来暗暗 二万マイル

さて近顷そこの君は 爱の魔法にかかり
ハート 揺らされたとのことですか
心度は几つ? 1くらいじゃないの??

无责任と勘违いが 现在平和のシンボルなので
爆弾とミサイルは 飞び続けてます

ねぇ いつになったら本当の意味で 一つになれるの?
地球が温暖化してるっていうのに 人の心寒冷化してるよ

今この地球上が 温暖化でも
自动的に 俺とお前の 爱の温度までは
上がんないから

寒冷化した时は 互いの中笑い合う
幸せな二人を思い出し 手を握り体温を交わし合おう
そうすりゃね前にも増して 爱情が强く热を帯びるから

大切に思っていても なぜかたまに擦れ违うよ
それも俺とお前の 运命なんだろうか?

でも いつかは少しの误差もなく 通じ合いたいよ
俺がお前 お前が俺とかじゃなく
二人で一つになるようにさ

巡る爱の轴となって 交わしていこう
まわる地球の轴となって 残していこう