Fuusen Gum -Gintama Mix- (ep.1-13 ED)

作词：松本隆     作曲：永友聖也

バタバタと心の
扇风机がまわるよ
途切れた会话の
切り取り线 点 点

鉄棒に逆さまにぶら下がり
空色のキス

顽张れと走るスクーター
俺たちの日々も巻き戻る

风船ガム Ku-cha Ku-cha
駄洒落っぽく生きても
魂の切っ尖は
ピカピカに锐い
风船ガム ぱちんって
弾けたら出かけよう
俺たちの美意识を
见せつけてやろうぜ

空っぽな気持ちを
息遣いで満たして
しぼんだ未来も
毬のように跳ねるよ

屈折で沈んでたまなざしさえ
もうピアノ线さ

流れゆく水を手にすくう
透明に澄んだ生き方を

あーパンクなチャンバラ
人生なんて
んー游ばなくちゃ

息切れがOSの时代だね
绝望と痛みでフリーズさ
ざあざあと雨が注ぐ日は
上着脱ぎ君の伞になる

风船ガム Ku-cha Ku-cha
ポケットは空っぽ
百亿YENつまれても
プライドは売れない
风船ガム ぱちんって
割れたならまた噛む
噛むほど味の出る
しぶい奴気取って
俺たちの美意识
つらぬいてやろうぜ