Porno Graffitti
作词：新藤晴一 作曲：岡野昭仁
肌を焦がすような 南风が吹いた
ほんの少し 喋りすぎた
さぁ始めよう Soul and soul
真っ白なクロスに覆われた
テーブルの上に残るグラス
キャンドルの 赤い火を 映す
フロアを踏み鸣らすリズムが
运命の足音なのなら
煽るような 手拍子はHeart beat
魂削りあう事でしか
分かり合えない事だってある
千の文字よりも确かに 刻まれてゆくんだ
オー！リバル 肌を焦がすような
南风が吹いた
言叶は意味をなくし 热で感じあう
岚呼ぶ轮舞曲
もっと别の场所で 何気ない场面で
もし会えていたなら どうだったろう
手と手を 取り合えたかな
むせ返る命の匂いと
目を细めるほどの色彩
我は今 生きているMy Life
音楽や絵画にあるように
过ぎてゆく日々一つ一つに
ささやかな题名をつけて
见送ってあげたい
オー！リバル お前は谁でもない
镜の向こう侧
この姿を映してる ありのままにただ
演じているだけ
心の中に住む 弱さを恐れてた
ウイルスみたいに いつかこの身を
蚀む 时が来ることを
オー！リバル オー！リバル
姿なき姿を 追い続けた先が
楽园ではなくても 梦ではなくても
この目で见てみたい
绊が刻むのは 踊り子のステップ
银の髪饰りを 揺らしながら
何処へと 我をいざなう
呼び合うSoul and Soul