五月天 (Mayday)
作词：いしわたり淳治 作曲：阿信
命令に囚われて
感情は夺われて
魂が泣いている
信じるべきものはもうとうに知ってるだろう？
现状を突き破れ
谁かの拳が 下げさせた头も
信念が上げていく きっと
胜者が书き换えた 歴史破り舍て
追い続けろ 夸り高き梦を
この命 燃え尽きるとき
人は 笑おうとも
爱する人の 心で
永远に 吹き抜ける 风となれ
激流の时代(とき)のなか
蜉蝣(かげろう)より儚く
漂うさだめなのか
あなたには この歌は
退廃(たいはい)した游びか 最后の希望の火か
名もなき星には 世界の隅まで
照らせやしなくても
それでも微かな 光は谁かの
瞳が辉く日を待ってる
この命 燃え尽きるとき
人は 笑おうとも
爱する人の 心で
永远に 吹き抜ける 风となれ
いつの日も 人は皆
英雄をただ待ち焦がれて
失くしては いけないもの
また失くしながら
この命 燃え尽きるとき
人は 笑おうとも
爱する人の 心で
永远に 吹き抜ける 风となれ
永远に 吹き抜ける 风となれ