歌曲

CALLING(動畫「HEROMAN」片尾曲)

试听 听全曲

作词:Kohshi Asakawa     作曲:Takeshi Asakawa



「この声が聴こえていますか?」
呼んでいる 胸のずっと 奥のところで

どうかひとりぼっちの その隣のもう一人のひとりぼっちでいさせて
だって二人いれば ふたりぼっちさ ほらね もう一人じゃない

谁かがそばにいないのが 淋しいわけじゃないんだよ
この痛み谁か気付いてと そんな心がきっと泣いてたんだね

今 际限ない悲しみの 要塞を走り抜けて 君に会いに行くよ
実际 散々探し回っているんだ 远く闻こえた泣き声に
耳を澄まして

It's calling for youeself

たったひとつだけのその命は 决して君を离す事はないよ
ただ一人君の命の火は 君を信じて燃えてる

声にならない声も 上げそこねた叫びも
响く深い心の底から こんなところにいたの 见つけたよ

今に崩れ落ちそうな 君が见せた笑颜 この胸痛くて
もう何も言わなくていいよ 繋いだその手だけは 离さないで

今 际限ない悲しみの 要塞を打ち砕いて 君を连れて行くよ
いいかい 全力で走り切るんだ 置いていかれた君が待つ
涙の场所へ

君を信じて燃えている 仆のところへ

It's calling for yourself