BoA
作词：H.U.B. 作曲：Nao Tanaka
(~~前奏~~)
言い訳したり 笑ってごまかす とか
找些借口 或者 用笑声掩饰过去
自分にウソはつけないの uh baby
自己是没办法欺骗自己 uh baby
好きなときに そう 好きな场所へ
只希望能在想去的时候 是的 去到
行きたいだけ それだけよ I don't mind
想去的地方去 就这么简单而已 I don't mind
自由とは タフなこと yes I know
自由 是艰辛的事情 yes I know
私らしく going on going on come on
保持自我 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
恋爱 信任 感受 生活
どんなに ハートが 泣いても my style babe
哪怕 内心 哭的在凶 my style babe
本気で 本音で 前见てoh my life
以真心 讲真话 向前看oh my life
勇気も 明日も oh baby I believe my style
无论是勇气 还是明天 oh baby I believe my style
着替えるたび 気持ち変わってゆく
每当换件衣裳 心情也变的不一样
どれもホントの 私なの uh baby
无论是哪个 都是真正的我 uh baby
梦の中の もう ドールじゃなくて
我已经不再是 梦里的 洋娃娃
リアルな今 もがいてる I'm a woman
在真实的此刻 不断挣扎 I'm a woman
辉きは つかむもの yes I know
光芒 要靠自己来掌握 yes I know
私らしく going on going on come on
保持自我 going on going on come on
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
虽然无法 活的漂亮 希望可以 活的正直
大事な 全部を 爱して my style babe
去爱 珍贵的 一切所有 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life
在心中 怀抱著 尊严 oh my life
君も 今日も oh baby I believe my style
无论是你 还是今天 oh baby I believe my style
ありのまま 见つめて欲しい私を
请你注视著 最自然的我
これが真実だから
因为这才是真实的
私も君のすべてを ねぇ 知りたいよ
我也想知道 有关你的 一切
私らしく going on going on come on
保持自我 going on going on come on
恋して 信じて 感じて 生きるの
恋爱 信任 感受 生活
どんなに ハートが 泣いても my style babe
哪怕 内心 哭的在凶 my style babe
上手じゃ ないけど まっすぐ 生きたい
虽然无法 活的漂亮 希望可以 活的正直
大事な 全部を 爱して my style babe
去爱 珍贵的 一切所有 my style babe
胸に プライド 抱いてるoh my life
在心中 怀抱著 尊严 oh my life
君も 今日もoh baby I'm believing oh baby I'm believing
oh baby I believe my style
无论是你 还是今天 oh baby I'm believing oh baby I'm believing
oh baby I believe my style
(结束啰~)