GLAY
作詞／曲：TAKURO
くだらない夢想に巻き込まれて 歴史の闇が顔を出す｜被無謂的妄想捲入其中，歷史的陰影，又再度露臉
無力な自分の不甲斐なさを それを許す心を問え｜面對無力與無能的自己，請問問你是否能原諒？
少しづつ壊れるあなたの為 穏やかな日々を徒然に｜為了那漸漸崩毀的你，我在尋常日子裡徒然地祈禱
思い出の空の透き通る青 日増しに影を落としてゆく｜記憶中，那片澄澈的藍空，如今，隨日子流逝，逐漸被陰影籠罩
きっと訓練とは違うだろう 思う様にいかないだろう｜訓練所學終究敵不過現實，很多事都無法如願
ほんの少しの余裕があったら 他の者にも慈悲をやれ｜若你有一絲餘裕，請將那份慈悲，也分給他人
絶望の中で希望を探せ きっと何処かにあるはずだ｜在絕望中尋找希望，總會在某處找到它
自由とは何かと問われて すぐに答えれる自分でいろ｜當你被問「自由是什麼？」時，願你能立刻、堅定地回答自己
それでも僕らは息を殺し潜んでる｜儘管如此，我們依然屏住呼吸，躲藏著生存
やりたくはないがそれが正しいと教えられた｜即便不願，也被教導這才是對的——
愛を盾に｜以「愛」為盾
Only We Can Make It Right｜只有我們，才能讓世界重回正軌
Only We Can Make It A Good One｜只有我們，能讓這段旅程成為善意的篇章
Only We Can Make It Shine｜只有我們，能讓它閃耀出光芒
Only You Can Make It Be｜而只有你，能讓它成真
٩(^ᴗ^)۶ HISASHI Solo ❤️
灰色の街にてあなたを思う時 心がとらえる｜在灰色的街道上，當我思念你時，內心會浮現
優しい歌声 愛そそぐ微笑みが包み込んで｜那溫柔的歌聲、傾注著愛的微笑，將我完全包覆
今あなたに会いたい｜「現在，我只想見你一面」
٩(^ᴗ^)۶ TAKURO Solo ❤️
全ての願いが叶うわけじゃないなら｜若這世上，並非所有願望都能實現，那麼
あの子の願いを先に叶えてあげて欲しいと｜「請先實現那個孩子的願望」
父(かれ)は叫んだ｜那位父親，這樣吶喊著
充分と言える 戦いには疲れた｜已然足夠了……這場戰鬥，讓人疲憊不堪
いつかまた会おう｜我們會再相見吧
瓦礫の街に花戻る頃 未来誓った者同士｜當瓦礫城市重新開出花朵的那天，我們這些曾立誓未來的人們，必會重逢
愛を込めて｜以「愛」獻上祝福
Only We Can Make It Right｜只有我們，才能讓世界重回正軌
Only We Can Make It A Good One｜只有我們，能讓這段旅程成為善意的篇章
Only We Can Make It Shine｜只有我們，能讓它閃耀出光芒
Only You Can Make It Be｜而只有你，能讓它成真
Only One, Only You,｜只有一個你，只有一個我
Only We Can Dream A Dream｜只有我們能共夢這場
Only You, Only One, ｜只有你，是我唯一
Only We Can Dream A Dream｜唯有我們，共織此夢