Seiko Matsuda
作词：Seiko Matsuda 作曲：笹路正徳
どうしたの さっきから
落ち着きのない様子で
窓の外の通りばかり眺めてるわ
あこがれのあの人が
通る时间なんでしょう
私が知らないとでも思っているのね
年上 グラマー
セクシーだし
あなたがドキドキ
ときめく気持ち
私にも解るけど
だけど 许さない...
あなたは私のもの
そうよ 许さない...
他の人を见つめたりしたら
目の前のコーヒーも
すっかり冷めているのに
あなたはそんな事ぜんぜん気付かない
あこがれのあの人の
事ばかり気にしてるわ
私の存在完全に忘れてるの
年上 知的
しなやかだし
あなたがツイツイ
みとれる気持ち
私にも解るけど
だけど 许さない...
私ガールフレンドよ
そうよ 许さない...
他の人の事考えたら
何度もこんな事
あったけれど
最后は必ず
戻ってきたのよ
だけど许さない...
今度で何度めなの
そうよ 许さない...
いいかげんに目をさましなさい
どんなに浮気な
あなたでもしかたない
谁にもまけない
あなたのこと爱しているから...