Perfume
作词：中田ヤスタカ 作曲：中田ヤスタカ
赤色の靴履いて お出かけするの日曜のお昼
コツコツ音立てて 石畳の游歩道を歩くの
サンデー・ウォーク 路地の隙间を探る
キミに渡すプレゼントを探してる
おいしいって噂の 近顷评判のあれが欲しくて
ちょっと隠れた场所にある お店やっとみつけたのにね
ないの 见当たらないの ないの ないの
せっかく一绪に休みなのに
どおしよう 2人で食べたかったプリンの
足りない 残りの数とこのテンションが
晴れた云ひとつない今日の天気に合わない
少し がっかりだけどしょうがない
Have a stroll 心地いい风 浴びて キミのことを待つよ
遅めのランチ食べたら なんだか眠くなった
早めの目覚ましで お出かけするの日曜のお昼
サクサク用意して 荷物も軽めにまとめて行くの
サンデー・ウォーク 路地を巡るの
次の角を曲がれば何が见つかるのかな?
どおしよう 目の中に飞び込んだ诱惑
足りない 残りの数がひとつだけなの
晴れた云ひとつない今日の天気に合わない
少し がっかりだけどしょうがない
Have a stroll 心地いい风 浴びて キミのことを待つよ
遅めのランチ食べたら なんだか眠くなった
Have a stroll ここちいい风 浴びて キミと手をつないだら
このまま どこまででも 行けるような気がしたの
行けるような気がしたの