黃綺珊 (Sophia Huang)
黃綺珊
-
15:01
-
2黃綺珊3:11
-
3黃綺珊3:28
-
4黃綺珊4:07
-
5黃綺珊5:12
-
6黃綺珊3:51
-
7黃綺珊5:11
-
8黃綺珊4:34
-
9黃綺珊3:53
-
10黃綺珊5:23
10 首歌曲
全然因為音樂和愛
小霞之所以為黃綺珊
只是因為歲月和這些歌
黃綺珊 2019 自選輯「愛的歸途」
情深亦有歸處 歲末溫暖獻聲
【小霞歸來，黃綺珊也歸來了】
如果從第一張專輯發行《只有你》的 2000 年算起，到今年 2019 年即將結束，黃綺珊在歌壇正式出道足有二十年；這二十年裡，黃綺珊並非一直活躍在大眾視線內。
差不多是以 2013 年參加「我是歌手」為分界線，公眾對黃綺珊才有了之後的印象；2015 年發行專輯《小霞》，除了被臺灣金曲獎提名“最佳國語女歌手獎”認可了她的唱功，其溫暖內斂的音樂質感在業界也已造成很好的口碑和很高的討論度，媒體、樂評人、DJ等從業者甚至主動在意識中把黃綺珊 / 小霞劃分成為兩種曲風的代表，每當有新作品要發佈時，總會有業界甚至歌迷產生好奇：這次是黃綺珊還是黃小霞在唱？——這證明兩個 title 都已經建立起忠實的聽眾收聽群了。
而在「我是歌手」之前，甚至在第一張作品《只有你》專輯之前，黃綺珊的音樂生活是怎樣的？高能的唱功是怎樣煉成的？她的音樂喜好又是怎樣？聽眾知之甚少。歌手可以在千百次的採訪中，跟媒體講述自己曾經的音樂經歷和聽歌軼事，但都不如親自把影響過自己的歌再一次唱給歌迷，用當下的方式、用自我的特色，來得最為直觀。
時間再回到大約三十年前，黃綺珊還是小霞的時候，已經為了到更大的舞臺歌唱，選擇了背井離鄉，到廣州、貴陽、海口等以唱歌維持營生，甚至都曾成為當地小有名氣的歌手。當時小霞一邊通過傳統的方式如電臺、答錄機收聽歌曲，一邊把這些學來的歌拿來表演。在那個還沒有網路的年代，那些陪伴過黃小霞的歌，篆刻進記憶，成了難以磨滅的旋律。這才有了《愛的歸途》這張自選輯的企劃初衷。
所以如果會有人詢問這張《愛的歸途》演唱者該算作黃綺珊還是小霞時？應該講，這一次“她們”都在。
【愛與家的堅定信念，音樂能給予】
當時間軸轉動到 2019 年 10 月，「愛的歸途」概念預熱曲《別送我》曝光，“我是xxx，來自xx (城市)，xx歲離開家鄉”成為歌迷、聽眾討論並使用最多的句式。
大家在概念預熱曲《別送我》中聽到了久違的感動，聽到了為夢離鄉而闖蕩的勇氣和共鳴，也漸漸在黃綺珊和很多好友大合唱“雲一朵、雲兩朵”的意境歌聲中，找到當初離開故鄉的純粹初心，因為熱愛，因為執著，因為我們的夢多是在他方，所以途遇再多的辛苦，都會化成每個人追夢途中的源源動力。
以 One Take 方式錄製的《別送我》引出黃綺珊 2019 自選輯的概念延展，接著到先導 EP《出走》的接力曝光，黃綺珊演唱版本的《紅蜻蜓》、《月半彎》、《最愛》以及《小茉莉》無不展現的是音樂、愛、溫暖、成長這些在歲月流逝中越淬煉越感人的元素之於人與時間的作用力，在出道二十周年的重要年份當中，黃綺珊發行這樣一張自選專輯「愛的歸途」來紀念那些曾在年少時光裡陪伴過自己的歌曲。有些是大家共通的年代記憶，也有些是很私人心水的冷門佳作，不管是哪一類歌曲，都滋養了曾經的小霞，成就出了今時今日的黃綺珊。
黃綺珊一早在《別送我》MV 的彩蛋中就講述了自己的心路歷程，親自解答了小霞當年的疑問，到底哪裡才算是家？有愛、有溫暖存在的地方，就是心靈的家。因為懷揣對“愛與家”的堅定信念，所以從先導 EP《出走》到完整專輯《愛的歸途》，是小霞為愛而歸的一次音樂大動作。
【新銳團隊鼎力加持，小霞的音樂愛意跨越世代】
擔任本次《愛的歸途》全碟製作人的 80 後製作人劉胡軼以“真實的，最感動”為執行出發點，並不刻意把歌曲做出區別於原作的樣態，只以黃綺珊的聲音特質為出發點，以歌曲與歲月同融共生後的感動力量為支點，編曲並製作了這次自選輯所有歌陪伴感極強的溫暖特質，令音樂展現出簡約卻不簡單的全新模樣，黃綺珊的 vocal 碰撞到這些經典曲目，演繹出了真摯且充滿內在傾訴感的個人特色，溫暖的、浪漫的、濃情的、悠揚的、優雅的……各種音樂氣質鋪滿《愛的歸途》十首歌曲，就像是我們在音樂裡可以寄託情感的各個角落，總有一首能打動你的耳朵，撫慰你的內心。
視覺拍攝團隊則集結到從 80 後到 90 後不同年齡層的工作人員，分別來自北京與馬來西亞的兩組團隊，在深秋的北京、溫暖的杏葉林當中，拍出了黃綺珊最知性的樣態，從出走時的瀟灑決絕，到歸來時的暖意盎然，悉數精心捕捉；到專輯封面設計時，新銳設計師囧尼特別以“流浪地圖”為概念，以重慶城市地圖的一小部分為呈現起點，特意標注了黃綺珊曾出走過的海口、貴陽、廣州、新加坡、臺北、北京等城市，鋪排出黃綺珊與《愛的歸途》專輯之間一路走一路唱的音樂概念。
黃綺珊一位元認識超過了二十年的閨蜜，在聽完先導 EP《出走》之後，亦表達出自己對這次音樂的一些看法：30年來女性自我意識的不斷覺醒，能越來越冷靜對待愛情，即使愛上你是宿命並接受宿命的安排，不等於一生都糾結於愛你之中，認識黃綺珊20多年，她一直在感情上掏心掏肺全情付出，但這首歌中，聽到了她的成長，如註定錯過，那就轉身離開，在相遇時，她將以沉默致意，那滴淚只會流在心裡！——句句戳中聽者的情感溝壑。
從曾經的小霞，成長為現在的黃綺珊，再度重拾起小霞聽過的音樂，自選輯《愛的歸途》的誕生猶如黃綺珊親手給小霞製作了一份被時光包裝過的音樂禮物，送給自己，更送給每一個心懷善意與愛的聽眾。
【專輯曲目】
1.別送我【原曲作者：Hedy West 原詞作者：Hedy West 中文改編詞：韓寒】
歌曲改編自美國鄉村音樂唱作人海蒂·威斯特（Hedy West）的歌曲《五百英里》（500 Miles）。曾作為電影主題曲，由韓寒重新填寫了中文版歌詞，歌詞在“別送我”和“送別我”之間輾轉，表達了離別之人在希望和不舍之間的糾葛。
由黃綺珊重新編曲演繹的版本，展現出了她當初離開家鄉的那一份雜陳卻毅然的心情；吉他、口風琴、簡約而溫暖的配器與黃綺珊歷盡千帆之後，豁達成熟的聲線繾綣交融。製作人劉胡軼特別把《別送我》采了用One Take的形式錄製，同期進行MV拍攝，真實記錄了黃綺珊、樂手們共同的音樂交流。黃綺珊邀請到她的好朋友們來到現場參與錄製，歌曲中的大合唱溫暖而真切，每個人都身著一襲白衣淡淡的唱著，也許故事不同，也許經歷相異，但他們都懷著一樣的心情，樸素的表達著心中那段屬於自己的回憶。
2.小茉莉【詞/曲：邱晨】
《小茉莉》翻唱自包美聖的同名歌曲，包美聖的聲音乾淨清澈，近乎于童聲，所以她演唱的歌曲，很多被當成兒歌廣為傳唱，近年來，《小茉莉》因為被選作文藝電影《路邊野餐》的插曲而被更多聽眾熟知。而黃綺珊的版本則是把離鄉的那份淡淡的憂愁，由小茉莉為切入點輕輕化開，恰如別離的路上，見到道路兩旁盛放的小茉莉那般，給人一股湧上心頭的慰藉。
3.紅蜻蜓【原曲作者：山田耕作 原詞作者：三木露風 中文改編詞：羅傳開】
《紅蜻蜓》（赤とんぼ）是一首經久不衰的童謠，由日本著名詩人、音樂人三木露風作詞， 山田耕作譜曲，全曲簡單悠揚，曲調優美流暢，由此勾勒出了一幅只身世外漫天紅蜻蜓在流光飛舞的景象，仿佛令人回到了童年，那份兒時的生動與天真，躍然眼前。
4.月半彎【原曲作者：玉置浩二 原詞作者：松井五郎 中文改編詞：慎芝】
《月半彎》是翻唱自日本搖滾樂團安全地帶的《夢のつづき》（夢的延續），普通話版本由慎芝填詞、張學友首唱。黃綺珊的版本較之張學友版本的輕快感，更唱出了一份溫馨的浪漫，離鄉背井中，枝頭月下間，落花和流水、鳥語弄花香，輕柔與恬淡又不失深情款款。
5.最愛【作曲：李宗盛 作詞：鐘曉陽/張艾嘉】
《最愛》是一首耳熟能詳的經典曲目，曾由潘越雲首唱，此後在不同時期被張艾嘉、張國榮、楊宗緯、齊豫等人翻唱過，此次由黃綺珊重新演繹，寬廣的音域更為這首歌注入了一絲深情之外的大氣。可以說，潘越雲的《最愛》是那種老電影裡再也回不去的舊時光，沙啞嗓音，低垂眉眼唱盡了紅塵中“紅顏一生只為這段情”的深情告白和是非恩怨、糾葛無限；而黃綺珊的《最愛》則是焦糖色清亮的底色上橘色鑲著金邊，千金換一笑的果敢決絕，與生來是為了與你相遇然後分離的豁達樂觀，也是“紅顏難免多情”的自嘲與平靜接受命運挑戰的堅決！
《最愛》的MV特別選用一鏡到底的拍攝模式，由黃綺珊與兩位青年演員常喆寬、朱庭辰共同演繹，黃綺珊猶如整個愛情故事的旁白者，深情唱敘出MV中一段虐戀，唱至最後的一句念白時，黃綺珊情到深處流下的淚水，格外觸動聽者。
6. 你不要那麼的看著我的眼睛【作詞：陳桂珠 作曲：野田晴稔】
這首由蔡琴演唱並收錄於1992年同名專輯裡的作品，是當年專輯中的“遺珠”，知名度遠遠低於當時專輯中另一首大金曲《恰似你的溫柔》。《你不要那麼的看著我的眼睛》帶著濃濃的東洋慢搖味和慵懶的西洋風，不同於那個時代的Ballad歌形態，最終使得這張品質上乘的專輯遭遇了銷量上的慘敗。而今，黃綺珊拾起這顆遺珠，重新詮釋這個作品。在編曲上沒有做太大的改變，保留原作裡原本含蓄而甜蜜的情緒和氛圍，黃綺珊以自己的方式把愛情裡的那份熾熱卻略含羞澀的情緒，表達得恰到好處，亦不失歌曲的律動感和感染力。
在錄音的過程中，黃綺珊十分沉浸在音樂氛圍中，一邊錄唱一邊也隨著音樂的律動輕輕搖擺。這種熱情的氛圍和強烈的感染力讓錄音棚外的錄音師、製作人和工作人員都不自覺地跟隨她的律動而Swing起來，錄製當天整個錄音棚裡的氛圍非常的甜蜜、溫暖又活躍，秒變“慢搖現場”。
7. 愛你【詞/曲：馮銳】
歸來，滿載而歸的，是愛。
《愛你》是2004年沙寶亮收錄在《沙寶亮 Ⅲ》專輯中的作品，很多聽眾沒太聽過，卻是黃綺珊私人心水的冷門佳作，初聽是娓娓道來，細品後會發現深藏在其中濃厚的情感，黃綺珊此次又再次賦予了這首歌更濃厚的情感，使之更加顯得細膩和纏綿作品的整體情緒非常濃烈，黃綺珊在演繹時，以柔情似水的溫暖去敘述。傳遞出的質感，猶如被溫柔包裹，溫馨感人，聽者能從聲音中都能聽到、感受到她愛的溫度。
8.永遠的微笑【詞/曲：陳歌辛】
由陳歌辛先生作詞作曲的近代流行歌曲《永遠的微笑》作於1940年，距離我們已有七十餘年之久，但今天仍被許多歌手翻唱，受到廣大聽眾持續的喜愛。一首流行歌曲有著如此旺盛的生命力，正是對它自身價值的最好見證。這一次黃綺珊重譯這首歌曲，賦予了它又一種全新的音樂語言、全新的生命力。歌曲在編曲上選擇了鄉村民謠的風格，柔軟而親切，張弛有度的嗓音就像在一個暖洋洋的下午，感受著陽光照耀大地，整個畫面都呈現出了溫暖的色調。歌曲Intro裡使用的動機則像一條指引方向的溪流，細小卻長流，你永遠不知道它會流向何方，給人留下一點點遐想空間。
9.感謝你【原作詞：千家和也 中文改編詞：李聰 原作曲：都倉俊一】
上世紀80年代海外電影《血疑》在中國放映時，曾引起很大轟動。當時由山口百惠演唱的《謝謝你》傳遍千家萬戶，成為了當時家喻戶曉的一首歌。黃綺珊時隔近45年，重譯了這首經典。歌曲無論是在調性和編曲之上，還是在黃綺珊每一個換氣、顫音的處理之上，都充滿了那個年代的日式風情。或是復古情懷，或是年代感，每一個聽眾在聽到這首歌曲一定會聽出不同感受。當黃綺珊用充滿故事和經歷的嗓音去唱起這首歌曲的時候，極強的畫面感也就撲面而來了。
10.愛的樂章【作詞：晨曦 作曲：小林明子】
《愛的樂章》原曲是小林明子的《戀におちて》，普通話版本由晨曦填詞，鳳飛飛演唱，此外還有張國榮廣東話版本的《誰令你癡心》。黃綺珊的版本，像是歸來途中，有人對你輕輕訴說著愛和期望。或許路途總會有些寂寞，但是歲月漫長，要共用溫暖，也要一起成長。
同為《愛的歸途》中的“愛”之三部曲，但《愛的樂章》不同於《愛你》和《最愛》，如果說在後者裡的情緒是宏觀和濃烈的，《愛的樂章》更像是“陪伴”，用淡然的口吻去表達那一份真摯澄澈的情感。這首歌曲在編曲上大量使用弦樂和木管樂器，使得整個編曲溫和、柔軟、靈動。聽眾能在人聲和樂器的交融中聽見一個釋懷的黃綺珊，她依然熱愛生活，又雲淡風輕地享受著當下最自然的狀態。