Orchestre national de la Radiodiffusion française, Chorale Marcel Briclot, André Cluytens