Robert Craft, Chicago Symphony Orchestra, CBC Symphony Orchestra, Columbia Symphony Orchestra