Orchestra della Svizzera italiana, Emmanuel Siffert