超越語言，用音樂將彼此串連起來——專訪Salyu

以岩井俊二經典名作「青春電幻物語」裡的歌姬Lily Chou-chou形象廣為人知的實力派唱將Salyu，這回協同恩師小林武史二度來台開唱，卸下了神祕面紗，與我們侃侃而談這些年的音樂歷程。

Lily Chou-chou也有對別人崇拜的時刻

出道多年，Salyu在音樂之路上的名義多變，除了主要發片的Salyu外，還有Lily Chou-chou以及Salyu × Salyu的企劃，面對各種身份的轉變，Salyu自述這並非刻意的設定，而是當下與各界音樂人無意間相遇時催生出來的角色，百變的樣貌在作品中可以聽得出各種火花的激盪。

Salyu在台灣文青間蔚為經典的「青春電幻物語」電影中，是備受萬人崇拜，甚至幾近成為信仰的歌手Lily Chou-chou，劇情從歌迷的狂熱出發，進而演變成一場青春複雜的糾結與渲染，問到Salyu在現實中也曾這樣對誰崇拜過嗎？「十幾歲的時候最喜歡南方之星、Mr.Children和瑪麗亞凱莉了，但如果說要對誰狂熱的話，中學時還真的去追過爵士樂團裡的帥氣樂手呢！」分享完這個經驗，Salyu也害羞地笑了起來。

從櫻井和壽、小林武史的壓力裡成長

提到了年少時的偶像Mr.Children，就想到Salyu出道後亦夢想成真地與主唱櫻井和壽合作過《to U》和《青空》等作品，「Mr.Childrene是廣受日本國民喜愛的樂團，所以跟他們合作時我背負了廣大的壓力，每一次都希望能做到連他們的歌迷都能認同的程度。」面對與天團的同台共演，Salyu誠懇地透露當中的心境的焦慮。

除了櫻井和壽，Salyu自出道以來最常合作的就是天王級製作人小林武史，兩次來台灣開演亦都和他一同演出，Salyu說小林武史作品中的旋律和和弦的使用都非常獨到，她還補充「特別是一起演出的時候，台上是只有我和小林老師的簡單編制，在觀眾注意力的集中下，有任何狀況都更容易被察覺，所以演出時的壓力頗大，不過也因為如此，整個巡迴下來，獲得了更多成長的機會。」

第二次進行亞洲巡演，Salyu坦承語言是最大障礙，所以一直在思考如何超越語言，透過音樂本身將人與人串聯起來，展現音樂的種種可能性。Salyu特別補充，在台灣演出時，小林武史提議在背後投影出歌詞的中文翻譯，讓樂迷更能深入歌曲的情境當中，而當時也參與身處現場的我，的確也藉此深刻感受歌詞的世界觀與Salyu響徹雲霄的歌聲結合後是如何動人。

不管是Salyu、Salyu × Salyu或Lily Chou-chou，從作品的多樣性到嗓音裡令人折服的千變萬化就是Salyu最無法取代的迷人之處，雖然此刻無法預料接下來的Salyu還會進化成什麼模樣，但值得確信的是，Salyu始終都不會讓我們失望。

攝影｜宿昱星

▶︎點我聽歌，回味Salyu的萬千魅力