【前言】即便高挑英挺、有著一般人公認宛如王子的外在條件，來自德國的麥斯米蘭 Maximilian Hecker面對陌生人，仍顯出了幾分拘謹和羞怯。一如他前一晚的演唱會中，大部分時間都隱藏在巨大的鋼琴後歌唱，音樂對他而言，或許就是一個最好的方式，來面對這個太過複雜的世界。
跨越語言的創作交集
2006年第一次來到台北演出獲得了熱烈的迴響，也讓麥斯米蘭和台灣產生了密切的連結：他認識了許多朋友、也有了一些特別的經驗和邂逅。而和蘇打綠、楊乃文、魏如萱和張懸等歌手的交流，更讓麥斯米蘭了解台灣的音樂、人與文化。
也因為這樣的交情，此次麥斯米蘭新專輯【Mirage Of Bliss】中特地獻唱的中文歌曲《你…可不可以》便再度找來蘇打綠青峯幫忙填詞，透過蘇打綠貝斯手馨儀翻譯成英文，也讓他對文字意境更加投入。此外，有著在柏林學習中文所奠定的基礎，麥斯米蘭首次錄製中文歌曲的過程，其實並不如大家所想像的陌生或困難。
平和但堅定的音樂態度
專輯【Mirage Of Bliss】找來了知名英國製作人Youth操刀，風格同樣呈現出濃厚的英倫搖滾情調，但是麥斯米蘭在演唱會的表演形式，則是他更偏好的極簡一人編制：時而彈琴、時而拿起吉他刷弦。麥斯米蘭覺得，即使完整的樂團編制可以有著較多變化，但自己的作品原本就屬於比較冷靜、適合獨語的調性。所以他相信這樣純粹的表演方式，才能適切地傳達他的情緒溫度。
以一股對音樂的堅持，唱出聽來沉靜、實則情感豐沛的歌曲，麥斯米蘭的性格，其實正是單純得不擅面對身外擾嚷。他在舞台上不太有信心，總是喜歡躲在鋼琴後面唱歌。有時面對台下觀眾，又不確定是否要和他們多講講話、讓他們開心。但麥斯米蘭最終還是專注於把琴彈好、把歌唱好，讓音樂在舞台上替自己說話。
從裡到外，靦腆如一
就連訪問結束後的拍照時間，麥斯米蘭在鏡頭前都略顯施展不開，直到藉由攝影師的引導和激發，才能較為自在地擺出各種姿勢和神情。正如麥斯米蘭自己所說，他並不是個天生的藝人，所謂「姿態」，大概是一個終極的難題。
世界太紛擾、人聲太吵雜，唯有彈琴歌唱，才能讓麥斯米蘭展現最真切的情感。
攝影：阿言
