【專訪】Ado：我說不想長大是因為「這兩個原因」，但長大我可以做「這件事」！

日語專訪焦點

KKBOX編輯室 - 卡住牙很糟糕

2024/3/1

2020 年以〈うっせぇわ〉出道，第一首歌就在海外迅速爆紅，如今 Ado 出道僅三年就在全球 14 個城市展開世界巡迴「Ado THE FIRST WORLD TOUR Wish」，超高人氣讓她各地門票基本上都是秒殺完售！

在 Instagram 查看這則貼文
J嗑船長☠（@kkbox_jpop）分享的貼文

進軍海外就為「這兩個目標」

Ado 談到進軍國際的契機主要是 2022 年秋年與美國 Geffen Records 締約，讓她和團隊開始把目光望向廣大的世界市場，而這麼做的目標是「想拿下葛萊美獎」以及「舉辦日本人尚未挑戰過的大規模世界巡迴」。

出道至今，Ado 一直除了商業活動以外，也維持著一如以往的翻唱歌手身份，演唱會上她也翻唱了一些作品，對她而言「我原本是從『歌ってみた』衍生出來的『翻唱歌手』的身份去活動，很想讓這些以及 VOCALOID 能夠作爲日本文化讓更多人去知道」，Ado 懷抱著這樣的熱情，也著實希望這些能確實傳達給世界各地樂迷，因而成就這次巡迴主題「Wish」。

談翻唱專輯，「『這個曲風』真的很難啊」

去年 Ado 曾推出翻唱專輯《Adoの歌ってみたアルバム》，當中收錄的歌曲年代、類型相當多元，她回想當初透過歌迷投票先選出了〈罪と罰〉〈神っぽいな〉兩首歌，接著考慮專輯的平衡性及「我想唱唱看」的心情去挑選剩下的曲目。

不過其實這些歌的翻唱過程對 Ado 都是充滿挑戰，「以〈飾りじゃないのよ涙は〉為例，考量到這是一首昭和時代的歌曲，我又重新感受到中森明菜的實力，很難以致敬的心態呈現這首曲目」甚至連混音，她都細心提議重現卡帶音質的作品。

而像是〈愛して愛して愛して〉「表達慾望和瘋狂也不是那麼容易。如果說只要尖叫、只要表現得悲觀就好了嗎？那麼答案是否定的，要詮釋出那之中的細膩感和孩子氣也很重要，這使得它非常具有挑戰性。」從這些都可以看出翻唱歌手出身的 Ado 對每一首歌都有非常細膩的思考與堅持。

假如從這張翻唱專輯中挑選一首送給海外歌迷，Ado 很直覺的選了〈ドライフラワー〉這首在日本和亞洲人氣都超高的作品：「我平常都是比較强勢的歌曲較爲多，很意外很多人投票這首歌，我也覺得讓我唱抒情歌很新鮮」。

不過她也坦言，在唱過這麼多類型的歌曲中，抒情類的作品對她而言難度是相當高的。「我的歌曲都比較激烈，像是〈うっせぇわ〉〈唱〉是我擅長的類型。但我的嗓音還無法完美詮釋抒情曲，尤其是要在平穩的曲調中唱出豐沛的情感，所以這對我而言還存在許多難題」儘管如此，相信歌迷們在〈会いたくて〉還是深刻感受到 Ado 抒情歌的演唱功力也相當精湛。

一體兩面，不想「轉大人」與「轉大人」的好處

在 Ado 將滿 20 歲的那年，接受KKBOX專訪時曾提到「不想迎接20歲」「很怕20歲之後就很難想去過去孩子般的心情」「時間逝去速度好像會變快，好恐怖」，實際跨入 2 字頭，Ado 覺得僅僅是這一年的差距，「轉大人」的實際感受還是很強烈的，莫名覺得自己跟父母之間的距離感變遠，又或者是說必須離開父母自立自強，同時感受到必須對自己負責的壓力，所以才希望自己不要長大，永遠停在 10 幾歲。

不過長大也不是沒有好處，今後 Ado 想挑戰一些成年的自己才能做的事，「雖然要背負責任，但也正因如此，更應該活用這個責任感，來做一些由我自己發想或指揮的活動企劃提案。」她非常希望自己不僅拘泥於歌唱事業，而是可以在自己想出的企劃中，促使某些人事物活躍起來。
相信今後我們看到的不僅是歌聲百變的 Ado，還包括了活動百變的 Ado。