歌曲

Cassiopeia (feat. J. Lim)

試聽 聽全曲

作詞:J.Y.Park     作曲:J.Y.Park



(說明1:每兩行為一組,第一行是羅馬拼音,第二行是中文翻譯)
(說明2:歌詞中,英文部分全以大寫顯示,並不另作翻譯)

jeo eo din ga e su ma neun bul bit jung e
在那繁華燈火當中的某處
ni ga sal go it neun jip do i sseul ten de
會有一處是你所居住的地方
geu sa ram gyeo te seo pyeo na nan mi so reul ji eu myeo
你應該是在他身旁帶著安穩的微笑
him deu ni reop si o neul do ji naet get ji
輕鬆的度過今天吧

jeo eo din ga e su ma neun bul bit jung e
在那繁華燈火當中的某處
jam mo ti ru neun ni ga i sseul ten de
會有一個睡不著的你
na reul bo nae ju go haeng yeo na a jik do nae saeng ga ge
該不會你送走了我 但想起我時
a pa ha myoen seo him deul ji na neun ji
還是會感到悲傷 感到痛苦吧

I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
se wo ri ji na do byeon ha ji an neun mam
歲月飛逝 我心依然不變
a jik do neon nae yeo ja nae sa rang i ran geol beo ri ji mo ta neun na reul
我還是無法接受你已不是我的女人 我的愛
ni ga bon da myeon eol ma na u seu ul kka
要是讓你看見這樣的我 會覺得我是多麼的可笑呢

I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
a jik gi peun go se byeo na ji an neun mam
在我內心深處不變的心
da reun sa ra me yeo ja ga doe beo rin nae ga i ron ma eu meul gat go i nun go
已經變成別人女人的我 卻依然有這樣的心
an da myeo neol ma na u seu ul kka MY LOVE
要是讓你知道的話 會覺得我是多麼可笑呢 MY LOVE

jeo ha neul wi e ban jja gi neun byeol jung e ni ga cha ja jun byeol ja ri ga bo yeo
在那天空閃爍的群星當中 看得到你指給我的星座
neon gakum na ru arum da un chu o keu ro teo ol reo bo ge ji o ri jeo do hwa cho ro
你偶爾讓我想起 那有如兒時童話般的美好回憶

jeo ha neul wi e ban ja ki neun byeol jung e nae ga cha ja jun byeol ja ri ga bo yo
在那天空閃爍的群星當中 看得到你找給我的星座
heng yo nigabo go nae saenga genu mulu rika bwa ne so neun roga ryeo jugo sipo
擔心你看了 會不會想起我而流淚 我想用手把星空擋住

I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
se wo ri ji na do byeon ha ji an neun mam
歲月飛逝 我心依然不變
a jik do neon nae yeo ja nae sa rang i ran geol beo ri ji mo ta neun na reul
我還是無法接受你已不是我的女人 我的愛
ni ga bon da myeon eol ma na u seu ul kka
要是讓你看見這樣的我 會覺得我是多麼的可笑呢

I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
I DON'T WANNA LET U GO I DON'T WANNA LET U GO
a jik gi peun go se byeo na ji an neun mam
在我內心深處不變的心
da reun sa ra me yeo ja ga doe beo rin nae ga i reon ma eu meul gat go i nun go
已經變成別人女人的我 卻依然有這樣的心
an da myeo neol ma na u seu ul kka MY LOVE
要是讓你知道的話 會覺得我是多麼可笑呢 MY LOVE

a jik byeo na meop si neon MY LOVE
依然不變地 你是MY LOVE

(END)