SECHSKIES
作詞：Dae Sung Lee / Yeon Jae Min / Phil Gang Choi / Daniel Park 作曲：Dae Sung Lee / Yeon Jae Min / Phil Gang Choi / Daniel Park
밤새 뒤척이다 눈을 뜨면 整夜翻來覆去 睜開眼睛
창밖에 바뀐 건 하나도 없어 窗外一點也沒變
속에 뭘 채워 넣어도 허전하고 不管我用什麼去裝填它都充滿空虛
혼자 떠드는 TV 재미없어 獨自吵鬧的電視也無趣
쓸데없이 사람들을 부르고 儘管我去呼喚著人們也沒有用
술로 적신 웃음을 빌려봐도 藉著酒去獲得笑容也好
잠시 좋다 Low Low 暫時的感覺很好
I can't feel it no more
네가 날 죽이고 간 그날부터 你從那天起就將我殺死了
정신없이 비틀대고 미치고 싶어 失魂落魄 跌跌撞撞 要瘋了
다시 널 만날 때의 뛰던 감정을
느끼고 싶어 想要再次感受與你相遇時悸動不已的心情
나 지금 날뛰고 막살고 떠들지만 我現在吵鬧蹦跳地混日子
사실 내 맘은 죽어있어 但其實我的心像死了一樣
정신 나간 듯이 밤새 또 달리지만 雖然像瘋了一樣地徹夜奔跑著
사실 난 너에게 가고 싶어 但其實我想去到你的身邊
더 이상 참을 수가 없다고 再也無法容忍
차라리 다치고 또 다쳐도 我情願一次又一次地受傷害
몇 번을 욕하고 아파도 사랑했던 罵了好幾次 就算是痛也算愛過
그때의 널 느끼고 싶어 也想感受那時的你
생각 없이 놀다 뒤를 보면 無意的玩耍回頭看
차가운 공긴 속에 갇혀 있어 被困在冰冷的空間裡
내 안에 남이 있는 너를 걷어 即使想將留在我心裡的你趕走
내도 눈 감으면 왜 자꾸 들려 但為何閉上眼總是會聽到
너로 굳어 버린 심장 被你凝固的心臟
고장난 나침판 像故障的羅盤
계속 들려 슬픈 노래의 침묵만 一直聽著悲傷的音樂而沉默著
애써 귀를 막아도 就算盡力捂著耳朵
자꾸 네가 나를 불러 也總是聽見你在呼喚我
너무나도 눈부셨던 네가 曾如此耀眼的你
남긴 건 긴긴밤 留給我的是漫漫長夜
정신없이 비틀대고 失魂落魄 跌跌撞撞
미치고 싶어 要瘋了
다시 날 만날 때의 再次遇見我時
뛰던 감정을 느끼고 싶어 想要感受那悸動不已的心情
나 지금 날뛰고 막살고 떠들지만 我現在吵鬧蹦跳地混日子
사실 내 마음은 죽어 있어 但其實我的心像死了一樣
정신 나간 듯이 밤새 또 달리지만 雖然像瘋了一樣地徹夜奔跑著
사실 난 너에게 가고 싶어 但其實我想去到你的身邊
더 이상 참을 수가 없다고 再也無法容忍
차라리 다치고 또 다쳐도 我情願一次又一次地受傷害
몇 번을 욕하고 아파도 사랑했던 罵了好幾次 就算是痛也算愛過
그때의 널 느끼고 싶어 也想感受那時的你
창이 없는 방안에 갇혀있어 被關在沒有窗戶的房間裡
내 맘은 방향을 잃고 어지러워 我的心迷失了方向 好暈
Without you
무너진 날 꼭 안아줘 一定要抱住崩潰的我
내 심장이 타오르던 그때로 在我心臟燃燒的那一刻
내 모든 게 널 향해 뛰던 그 날로 我的一切都奔向你的那天
돌고 돌고 있어 在翻來覆去
네가 없는 후회 속에서 在沒有你的悔恨中
정신 나간 듯이 소리쳐 웃지만 我像是瘋了般的大聲笑著
사실 네 생각에 울고 싶어 但其實是想到你就想哭
더 이상 참을 수가 없다고 再也無法容忍
차라리 다치고 또 다쳐도 我情願一次又一次地受傷害
몇 번을 욕하고 아파도 사랑했던 罵了好幾次 就算是痛也算愛過
그때의 널 느끼고 싶어 也想感受那時的你