Limitless

眠りの淵は夢の入り口
沈睡的深淵是夢境的入口
後戻りすることだけ禁じ
往回走是被禁止的
Ah 微かな光たどる迷路
Ah 順著微光走向迷宮
次の世界へと繋がるGate
是連接下一個世界的大門
混乱の中From the bottom up
混亂之中From the bottom up
闇に張り付くようなCall 待ち望んだ影は
在黑暗中糾纏的叫囂 期待著的影子
キミかボクか
究竟是你還是我？
導かれてく 目覚め その光と音
引導我覺醒的是那道光和聲音
旋律よ 扉開けて
讓旋律將門開啟吧

Oh baby, It's you
無限へと散らばれ はじまりの合図 西へ東へ oh
已經出現了向無限擴張的暗號 該向西或向東
光に焦がれ続け 影は今 闇に踊る Oh
因光明出現而難受的陰影現在也在黑暗中起舞
この声が この歌が 響きあうこの世界で
這個聲音和這首歌會在這個世界產生共鳴
ボクらはひとつになる
我們將會成為一體
Baby, I don't want nobody but you
Ho Ho Wake me up, thirsty thirsty for love
Wake me Wake me up, thirsty thirsty who！

誰も知らない未来へ
朝向未知的未來
手を伸ばしてみる空へ
向那些沒有完成的夢想
すべてを知りたいキミへ
給什麼都想了解的你
現実という未知の海へ
向名為現實的未知大海
繰り返す偽りで 夢を汚し It ain't got a chance
在反覆的謊言中 弄髒了夢想 It ain't got a chance
妄想だけ膨らんで 弾け消える
只有妄想無限膨脹 又稍縱即逝
突き刺す貫く閃光 目覚めし第7感覚
因為突然的一道光 而覺醒的第七感
100の可能性を秘めた 1を積み重ねてゆけ
因為有很多可能性 重頭慢慢努力吧
幻のような残像 いつまでその中で彷徨うの？
還要在虛假的殘像裡徬徨多久？

苦しい時に笑って ネガティブ感情を解き放て
難過的時候就笑一笑吧 可以從負面的情緒解脫
心 どこまでも自由になれ 導かれ果てないJourney
讓心自由的翱翔 開始一場沒有目的的旅程
すべてはここから その先へ その先へ
全部都從這裡開始吧 前進 前進
Oh baby, It's you
無限へと散らばれ はじまりの合図 西へ東へ Oh
已經出現了向無限擴張的暗號 該向西或向東
光に焦がれ続け 影は今 闇に踊る Oh
因光明出現而難受的陰影現在也在黑暗中起舞
この声が この歌が 響きあうこの世界で
這個聲音和這首歌會在這個世界產生共鳴
ボクらはひとつになる
我們將會成為一體
Baby, I don't want nobody but you

また永遠を欲しがって 今を見失うのさ
還執著永遠 而迷失了現在
必要なものなら もう揃ってる
需要的東西 早已都具備了
すべてを越えて めぐり逢えるのは
經歷過一切後 遇上的就會是
かけがえない存在
無法替代的存在

Oh baby, It's you
無限へと散らばれ はじまりの合図 西へ東へ Oh
已經出現了向無限擴張的暗號 該向西或向東
光に焦がれ続け 影は今 闇に踊る Oh
因光明出現而難受的陰影現在也在黑暗中起舞
この声が この歌が 響きあうこの世界で
這個聲音和這首歌會在這個世界產生共鳴
ボクらはひとつになる
我們將會成為一體
Baby, I don't want nobody but you
Ho Ho Wake me up, thirsty thirsty for love
Wake me Wake me up, thirsty thirsty who！
It's you