Nuclear War

作詞：David Boyd     作曲：ren Hansen

Look around I feel blessed
四下看了看我覺得很喜樂
This is Earth as we know best
這地球是我們見過最棒的
Heavenly I feel praised
真是棒透了
Hold this to my dying day
很值得慶幸的
I've seen killers on the streets
我在街上看到殺手
Bullets fired to the beat
槍林彈雨在火拼
I've seen businessmen decieve
我看見那些商人還在哄騙大家
For the power, for the money and the greed
為了錢或為了利
All this pain surrounding us
我們被痛苦圍繞著
All this joy inside of us
被這一切充滿了
I feel hate I feel love, we've been blessed by God above
讓我又愛又恨，雖然我們是被上帝眷顧的
Hold me down don't let me breathe
抓緊我別讓我喘息
Take it all in front of me
讓一切都在我面前
Rape it all and watch it bleed, come on come on
強取豪奪的蹂躪摧殘，來吧來吧


Oh-oh here comes the enemy
我的敵人就在下方
Oh-oh I'm a walking psycho
我是個棲遲的變態
Oh-oh bring out your armies
快整裝你的軍火
Oh-oh let's start a fucking nuclear war
讓我們就此開啟核戰


Ashes to ashes one day we'll all fall to dust
有一天我們也終歸塵土
There'll be rain in the skies to wash away the rust
從天而降的雨水會江一切洗滌潔淨
There's a war in front of me
這爭戰就在我眼前
We're all cring out for peace
我們在渴求和平
A depression at its peak
低迷蕭條已達高峰
And they're the ones who lead?
是誰代領他們?


Am i the enemy, am I the enemy , Am i the enemy, am I the enemy?
我是敵人嗎？我是敵人嗎？


Hold me down don't let me breathe
抓緊我別讓我喘息
Take it all in front of me
讓一切都在我面前
Rape it all and watch it bleed, come on come on
強取豪奪的蹂躪摧殘，來吧來吧


Oh-oh here comes the enemy
我的敵人就在下方
Oh-oh I'm a walking psycho
我是個棲遲的變態
Oh-oh bring out your armies
快整裝你的軍火
Oh-oh let's start a fucking nuclear war
讓我們就此開啟核戰


We're burning away, burning away
讓一切燃燒殆盡吧
Losing our souls in outer space
在宇宙中我們失落了靈魂
Looking down 3000 miles away
眺望三千里外的遠方
It's getting too dark to see and I'm starting to freeze
看不透的黑暗讓我凍結
I'm laughing at the world that I used to see
看著這曾經熟悉的世界我忍俊不住
I used to see - AAAHhhhhhhh
這是我的過去


Oh-oh here comes the enemy
我的敵人就在下方
Oh-oh I'm a walking psycho
我是個棲遲的變態
Oh-oh bring out your armies
快整裝你的軍火
Oh-oh let's start a fucking nuclear war
讓我們就此開啟核戰


Oh-oh here comes the enemy
我的敵人就在下方
Oh-oh let's start a fucking nuclear war Oh-oh
讓我們就此開啟核戰


Bring out your armies...Let's end this with a nuclear war
快整裝你的軍火，用核戰把一切終結
I said a fucking nuclear war
用他媽的核子武器








自行翻譯，歡迎校正