絢香
作詞：絢香 作曲：西尾芳彦・絢香
この世で一番心地よい場所 それはあなたの胸の中
Konoyo de ichiban kokochiyoi basho sore wa anata no mune no naka
在這世上最舒適的地方 就是你的胸膛
胸に耳あて鼓動感じるの
Mune ni mimi ate kodou kanjiru no
耳朵貼緊胸口感受心跳
What I need now is you
あなたのリズムで眠りそうになる
Anata no RIZUMU de nemuri sou ni naru
因你的節奏而想悠然入睡
You made me what I am
このささやかな幸せが続くように…
Kono sasayakana shiawase ga tsuzuku you ni...
希望這份小小的幸福能持續下去…
あなたの愛をこの身に感じ あたしも伝えるの
Anata no ai wo kono mi ni kanji antashi mo tsutaeru no
用這個身體去感受你的愛 我也能傳達到的啊
あなたの胸に抱かれ あなたの匂いに包まれて
Anata no mune ni dakare anata no nioi ni tsutsumarete
抱在你的胸懷 被你的香氣圍繞
What I need now is you
これ以上の幸せなどないの
Kore ijou no shiawase nado nai no
沒有比這個更幸福的了
You made me what I am
あたしに不安などないの あなたがそばにいるから…
Anata ni fuan nado nai no anata ga soba ni iru kara...
我沒有不安 因為身旁有你…
5年たった今でも ゆらゆらと陽炎のように
Gonen tatta ima demo yurayura to kagerou no you ni
經過5年的現在 就像是飄飄然的炎熱太陽
星になった君に触れることは できないけれど
Hoshi ni natta kimi ni fureru koto wa dekinai keredo
雖然不能 撫摸變成星辰的你
今夜も夢を見よう…
Konya mo yume wo miyou...
今晚也做個夢吧…
What I need now is you
Everyday Everynight I miss you
You made me what I am
Everyday Everynight Everything is you
Everything is you
そばにいるから
Soba ni iru kara
因為有你