Bryan Rice
作詞：Bryan Rice 作曲：unknown
Try to convince me we will be OK
試著安慰自己我們會沒事的
And I'll believe in every word you say
且我會相信你說的每句話
Soon you'll be gone
不久之後你將離去
you got me hanging on
你要我堅持下去
Don’t wanna say, wanna say，say goodbye
真的真的不想說再見
I don't want you to go
不願你離開
please just stay, stay right here
請留下來 ， 就此停留
Time is running out for us now
如今我們的時間所剩無幾
Listen here
聽著
Whenever the sky is breaking
每當天空開始破碎
Your heart is ready for the taking
你要做好心理準備
Remember what I tell you now
記住我現在對你說的
Remember how we're feeling right this moment
記住此刻我們共同擁有的感受
Nothing in this world can stop me
在這世上沒什麼能阻擋我
I'm with you in every heartbeat
我與你的每個心跳
Remember we had it all
記得我們曾擁有的一切
Before the curtain call
在(我們的愛情)謝幕之前
Before the curtain call
在(我們的愛情)謝幕之前
It's been so long since you've been here with me
你陪伴著我走過漫長的時間
The fact we’re apart is killing me
分開的事實摧殘著我
I'll count the minutes till you're at the door
我會默默到數直到你站在門前
Tick tock, tick tock in my head
滴答、滴答的聲響在我腦中環繞
I can't wait to see you again Meant to be
迫不及待想再次見到你 命中注定
Such a big mistake
然而這樣重大的錯誤
Want you back here with me
只想要你回到我身邊
Whenever the sky is breaking
每當天空開始破碎
Your heart is ready for the taking
你要做好心理準備
Remember what I tell you now
記住我現在對你說的
Remember how we're feeling right this moment
記住此刻我們共同擁有的感受
Nothing in this world can stop me
在這世上沒什麼能阻擋我
I'm with you in every heartbeat
我與你的每個心跳
Remember we had it all
記得我們曾擁有的一切
Before the curtain call
在(我們的愛情)謝幕之前
If the sky should fall
如果天空崩塌
would you be there for me?
你會在那陪我嗎?
At the curtain call
人生謝幕時
will you think of me?
你會想起我嗎?
Up against the wall
走投無路
I know we're meant to be
我知道命中注定
At the curtain call
人生謝幕時
you can count on me
你可以依靠我
If the sky should fall
如果天空崩塌
would you be there for me?
你會在那陪我嗎?
At the curtain call
人生謝幕時
will you think of me?
你會想起我嗎?
will you think of me?
你會想起我嗎?
Whenever the sky is breaking
每當天空開始破碎
Your heart is ready for the taking
你要做好心理準備
Remember what I tell you now
記住我現在對你說的
Remember how we're feeling right this moment
記住此刻我們共同擁有的感受
Nothing in this world can stop me
在這世上沒什麼能阻擋我
I'm with you in every heartbeat
我與你的每個心跳
Remember we had it all
記得我們曾擁有的一切
Before the curtain call
在(我們的愛情)謝幕之前
Before the curtain call
在謝幕之前
Before the curtain call
在謝幕之前