用新曲紓解喪母之痛 宇多田光與庵野秀明直播揭露《福音戰士》製作祕辛

Isa Chang

日前發行新曲〈One Last Kiss〉的宇多田光,26 日在 Instagram 開始慣例單元「#ヒカルパイセンに聞け(暫譯:請問光前輩)」的直播,不僅回答了歌迷的提問,也與執導其 MV、同時也是電影《新·福音戰士劇場版》導演庵野秀明展開對談,談到許多兩人合作的幕後,也意外地發現了他們之間存在的共通點。

突如其來幫最愛的小熊出櫃,自稱是「非二元性別者」

節目一開始,她先花了點時間回答歌迷的提問作為熱身。其中一位歌迷提問:「無法融入群體,不知該如何是好。」對此宇多田光表示一直都覺得自己是「外星人」,認為人口數眾多的社會,想要所有人都接納自己是不可能的事情。她認為這其實是件好事,建議歌迷可以在做自己的同時,能夠單純的跟他人個體建立好關係即可。

或許就是這樣灑脫的性格,當她在介紹身後的小熊公仔時,突然地幫它公開出櫃:「他叫『小熊』,是男孩子,是GAY」。隨後更告白:「近幾年才慢慢意識到自己是『非二元性別者』。」實際上早在 18 日出post的她就曾經提及:「自己非常厭惡被詢問該稱她為『小姐』或『女士』,我認為被婚姻狀況或性別明顯的識別讓我感到不舒服,更有種『不得不扭曲自己』的感覺。」等等發言,都讓大家能夠更加認識她的本質。

談及自己如何放下對母親離世的難過情緒

直播中她也難得提到了母親藤圭子。有歌迷來信表示自己「喪母多年,最近突然為此感到悲傷、寂寞,走不出來。」宇多田光認為,當親人離世時肯定不會只有悲傷,而是同時有許多的情緒壓住自己,隨著自我保護機制啟動,因此當時沒能發洩出來的情緒,或許只是因為還沒做好準備而已。她安慰粉絲:「現在感到寂寞、難過,表示妳已經準備好要面對這件事了。」

同樣喪母多年的她,分享了自己的經驗:「我在為《新·福音戰士劇場版》譜寫〈One Last Kiss〉時,領悟到這些情緒並不需要捨棄或忘卻,因為它就是成就你的一部份。」並進一步補充道:「這些情緒以及與母親之間的回憶,都能當作她留給我的珍寶收藏於心,我才感受到真正的自由,以及放手讓祂安心離開的感覺。」鼓勵歌迷不需要強迫自己忘記這件事情,而是將這股情緒轉化成為自己的一部份,跟它一起走下去。

〈One Last Kiss〉MV差點請宇多田光兒子拍攝?

整個MV是由宇多田光與團隊在海外拍攝畫面後,傳回日本請庵野導演進行後製,整個過程都是透過電郵討論、庵野導演無法直接現場指導的狀況下完成。為了能夠看見宇多田光最自然的一面,導演甚至曾希望讓她五歲的兒子來參與掌鏡拍攝,但考慮到兒子可能搞不清楚狀況,也擔心住處曝光,最後選擇以自拍方式突破自我。

另外庵野導演提到,由於新冠肺炎的關係,這次的作品只能遠端操作,雖然可以認為是危機,不過他覺得也是一個機會。能夠體驗到不同於以往的工作方式,也發現參與這項工作的夥伴們有更多的可能性,並透過宇多田光的歌曲,再度感受到音樂的強大力量。

導演盛讚:「妳讓我看見嶄新的福音戰士」

對於音樂的認識僅停留在80年代的庵野導演來說,宇多田光的出現改變了他的音樂世界觀。對談中導演透露,曾向唱片公司提出希望宇多田光能夠參與〈Fly Me To The Moon〉的錄音卻遭到拒絕。不過他沒有放棄,找到機會再度提出邀請,成功在2007年請到宇多田光獻唱主題曲〈Beautiful World〉,同時並使用了宇多田光演唱的〈Fly Me To The Moon (In Other Words) -2007 MIX-〉作為預告曲,透過這兩首歌製成的預告,導演感動盛讚:「感受到了『截然不同的新世紀福音戰士已誕生』。」

宇多田重新製作〈Beautiful World (Da Capo Version)〉的原因

在一開始收到〈One Last Kiss〉的試聽帶時,庵野導演可說是相當滿意,但唯獨一處讓他十分掛心,那就是「歌曲長度不足」。由於這次參與《新·福音戰士劇場版》的工作人員實在太多,四分鐘的時間實在無法讓片尾的製作名單播完,於是提出希望加上〈Beautiful World〉,也能夠達到起承轉合的效果,沒想到宇多田光竟然直接重新製作,新的版本更能體現出這次終章的氛圍,讓導演驚喜不已。

不約而同地從彼此的作品中看見自己

對談接近尾聲,宇多田光表示一直把《新世紀福音戰士》系列作品,當作一部反映人生的連續劇看待,從裡面看出許多關於人性的本質、以及該如何應對、理解的方式,作品的主題與她自身面對的課題相互吸引,因此讓她深深愛上、成為鐵粉;而導演也說,自己透過宇多田光的音樂,找到了與自我呼應但難以言喻的一面,也因此意外發現了兩人的共通點。

在將近90分鐘的直播裡,時而出現粉絲與導演對談的即視感,更從中發現兩人確實有著許多相像的地方。即便雙方合作的次數不多,卻都能準確抓住對方想表達的訊息,這種默契也許就是讓系列作品能夠更加完美的一大要因吧!


Isa Chang

延伸閱讀

最新文章列表