Roy Kim
오랜만이야
好久不見
잘 지냈는지 묻고 싶지만
雖然想問出那句”過得好嗎”
오늘만큼은 묻어둘게
但今日 就暫且埋藏在心
길고 길었던
在陰影籠罩下
그늘 속에 기다림 들은 이제
曾無比漫長的那份等待 如今
어제로 기억될 수 있게
讓我能權當作是昨日雲煙
오늘 밤만큼은 오직 너만을
至少在今晚 我會只為你
마음 가득 담아 기도할게
而全心全意地禱告祈願
말하지 못할 너의 고민들
你那些無法言說的憂愁
모두 내가 대신 짊어질게
全都會由我來代為承擔
걱정하지 마 지금 이대로
不要擔心 就此刻這般
넌 충분해
你便已足夠
시답지 않던
曾並不滿足的時光
시간들 담은 이야기들도
蘊藏其中的那些故事
오늘만큼은 들어줄게
也會在今天 為你聆聽
되지도 못할
那些不著邊際
말뿐인 같잖은 위로들은
只是嘴上說說而已的安慰
멀리 던져버린 채로
都被遠遠地拋卻
오늘 밤만큼은 오직 너만을
至少在今晚 我會只為你
마음 가득 담아 기도할게
而全心全意地禱告祈願
말하지 못할 너의 고민들
你那些無法言說的憂愁
모두 내가 대신 짊어질게
全都會由我來代為承擔
걱정하지 마 지금 이대로
不要擔心 就此刻這般
넌 충분해
你便已足夠
그대의 맘과 나의 마음이
你的心意 和我的心意
한곳에 모여 더 밝아지고
匯聚一起 更加明朗耀眼
끝나지 않던 그 의심에도
就算仍懷揣未完的猜疑
천천히 햇살이 밝아오고
陽光也慢慢在此照亮
모든 것엔 끝이 있으니
既知一切都有終點
나 그 끝까지 너와 함께하리라
那我直到最後 都會與你一起
라라-라라라
La la lalala
라라 라라라
La la lalala
라라-라라라
La la lalala
라라 라라라
La la lalala
라라 라라라
La la lalala
라라-라라라
La la lalala
라라-라라라
La la lalala
라라-라라라
La la lalala
라 라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala
라라-라라라
La la la lalala