作詞:浜崎 歩 作曲:星野 恭彦
。準備囉!!。
。3。
。2。
。1。
☆
くだらない事してくだらない話で
Ku da ra nai ko to shi teKu da ra nai ha na shi de
一邊做著些無聊的小事情一邊聊著些無趣的話題
朝まで盛り上がったりして
A sa ma de mo ri a gaa ta ri shi te
就這樣情緒高昂到早上
それが正しいのか 間違ってるのか
Soregatadashiinokama chi ga tte ru no ka
那樣做是對的嗎?或又者是錯的呢?
なんてたいした問題じゃなくて
nan te ta i shi ta mon dai jya na ku te
好像也不是什麼大不了的問題
なにひとつ考えてないような? かもね
na ni hi to tsu kan ga e te nai yo u na? ka mo ne
好像什麼都不用考慮的樣子?也許是吧
すべての事感じたの私達
su be te no ko to kan ji ta no wa ta shi ta chi
其實我們都有感受到所有的事情
今まで色々あったよね 今でも色々あるけどね
i ma ma de i ro i ro a tta yo ne i ma de mo i ro i ro a ru ke do ne
到至今發生了很多多采多姿的事情雖然到現在經歷過很多形形色色的事情
こんなに氣輕に たやすく見つけたって
kon na ni ki ga ru ni ta ya su ku mi tsu ke ta tte
這樣輕鬆的看穿對待這一切
愛は愛であるように
Ai wa ai de a ru yo u ni
就像愛是憑著愛存在一樣
こんな感じでいこうよ
kon na kan ji de i ko u yo
就用這樣的感覺繼續下去吧
。一點點的間奏。
樂しい事なんて探してないで ほら
ta no shi i ko to nan te sa ga shi te nai de ho ra
就算不去尋找一些快樂的事情你看
今を樂しんでいればいい
i ma o ta no shin de i re ba i i
享受現在不也是很快樂嗎?
la la-
la la la la la
。結束囉!! 拍拍手^^。