Friend

기억나니 그때 （還記得嗎 那個時候）
철없던 그때 그 시절 （那段年少懵懂的日子）
꿈이 있고 참 밝았었덩 우리잖아 기억나지 （那是懷抱夢想 無比開朗的我們啊 還記得嗎）

나란히 달리며 서로를 쫓고 （我們並肩奔跑 互相追逐）
어딘지 모를 그곳을 향해 （奔向未知的地方）
때로는 한숨 돌리고 숨을 골라 （有時我們會停下來喘口氣）
또 다른 오늘의 우리처럼 （就像如今某些日子的我們）

시간이 지나고 길이 또 갈라져도 （即使光陰荏苒 我們再度走到交岔路口）
다른 길을 걸어도 （分道揚鑣）
날들이 우리를 빠르게 지나갈 때 （那些日子匆匆與我們擦身而過時）
서둘지 말고 천천히 가자 （我們也別著急 就慢慢地走吧）

나란히 달리며 서로를 쫓고 （我們並肩奔跑 互相追逐）
어딘지 모를 그곳을 향해 （奔向未知的地方）
때로는 한숨 돌리고 숨을 골라 （有時我們會停下來喘口氣）
또 다른 오늘의 우리처럼 （就像如今某些日子的我們）

시간이 지나고 길이 또 갈라져도 （即使光陰荏苒 我們再度走到交岔路口）
다른 길을 걸어도 （分道揚鑣）
날들이 우리를 빠르게 지나갈 때 （那些日子匆匆與我們擦身而過時）
서둘지 말고 천천히 가자 （我們也別著急 就慢慢地走吧）

（시간이 지나고 길이 또） 갈라져도 （即使光陰荏苒 我們再度走到交岔路口）
다른 길을 걸어도 （分道揚鑣）
（날들이 우리를 빠르게） 지나갈 때 （那些日子匆匆與我們擦身而過時）
서둘지 말고 천천히 가자 （我們也別著急 就慢慢地走吧）

우리 천천히 가자 （讓我們 慢慢地走吧）