分手的那天 (A ‘Good’bye)

作詞：Park Chang Hyun     作曲：Park Chang Hyun

아무리 아파도 좋아 지금 널 보러 가기 때문에
就算會痛但還是喜歡 現在我就要去見你
멀어져 있는 동안 널 너무 보고 싶었기 때문에
因為在你離開的期間 我實在太想念著你

조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
再忍耐一下 就可以再次見到因為你而激動的那一天
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
就算心裡在怎麼痛 也會不由自主微笑著的那一天
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
再也無法對著你說愛你的那一天
이렇게 설레는 헤어지는 날
那麼激動著分手的那一天
랄랄랄랄라
La La La La La
사랑해 너를 사랑해 발걸음 맞춰 고백을 해
我愛你 我愛著你 停下腳步對著你告白

조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
再忍耐一下 就可以再次見到因為你而激動的那一天
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
就算心裡在怎麼痛 也會不由自主微笑著的那一天
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
再也無法對著你說愛你的那一天
이렇게 내 마음이 설레는 오늘은 헤어지는 날
讓我的心今天那麼激動是分手的那一天
미리 아파할 필요는 없어 그냥 지금 이대로 너를 사랑해
不需要讓心再次的痛著 現在就這樣讓我愛著你
랄랄랄랄라
La La La La La

조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
再忍耐一下 就可以再次見到因為你而激動的那一天
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
就算心裡在怎麼痛 也會不由自主微笑著的那一天
랄랄랄랄라
La La La La La
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해
就算會痛但還是喜歡 我現在在這瞬間是幸福的