歌曲

way to you

試聽 收聽全首


평범한 하루하루가 내게(平凡的一天一天對我而言)
의미 없이 쌓여만 가던 날들이(都只是毫無意義累積起來的日子)
너에게로 발을 내딘 그 순간부턴(從向你跨出一步的那瞬間起)
Everyday became so special

네 곁을 스치듯 맴도는 바람처럼(如同與我擦身而過徘徊的微風般)
커다란 너의 세상에 그저 머물고 싶은걸(只想停留在你那巨大的世界裡)

어느새 내가 가는 길의 모든 방향은 너이고(不知不覺我行走的道路的方向都是你)
이렇게 내가 가는 길의 끝은 오직 너 하나야(就這樣我行走的道路的盡頭都只有你一人)

오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you
오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you

이유 없이 바라만 봐도 난(即使毫無理由地望著)
Everything became so special

하늘에 떠있는 한 줌의 구름처럼(就如同浮現在天空的一縷雲朵般)
커다란 너의 세상에 그저 머물고 싶은걸(只想停留在你那巨大的世界裡)

어느새 내가 가는 길의 모든 방향은 너이고(不知不覺我行走的道路的方向都是你)
이렇게 내가 가는 길의 끝은 오직 너 하나야(就這樣我行走的道路的盡頭都只有你一人)

오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you
오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you

어쩌다 가끔 힘이 들 땐 내게 기대어도 좋아(也許偶爾筋疲力盡時也可以依靠我)
이렇게 이곳에서 변함없이 너만을 향할게(就這樣在此處毫無變化地只朝你前進)

오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you
오늘도 (今天也)
The way to you, The way to you, The way to you

The way to you
I’m the way to you
Way to you

翻譯來源:雞蛋的泡菜驛站