KANGDANIEL
作詞：강다니엘, JQ, 이연지(makeumine works), 수린(makeumine works), 이선유, 원슈타인 作曲：Anthony Russo, Anthony Pavel, Jonathan Hoskins, Jamil 'Digi' Chammas, MZMC
차가운 어둠이 널
冰冷的黑暗將你
외롭게 가두면
孤獨的關在裡面
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도
就算一切都崩潰了
너를 잃진 마
你別忘記
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
I Promise 내가 갖고 올게 미래의 비전
I Promise 我會拿來未來的藍圖
이건 니가 써둔 편지를 읽기 전
這是在我讀你的信之前
돈을 벌고 나면 전부 해결될 거라고 믿었지
相信賺了錢後全部都會解決
어렸던 다 깨달았어, disgusting
年幼的我都明白了, disgusting
네 모든 아픔을 말해줘
告訴我你所有的痛苦
애써 웃어 보이려 하진 마
不要強顏歡笑
길고 긴 길을 걸어 함께
一起走過漫長的路
Not alone there (Just not alone there)
이유 없이
無緣無故地
불안한 날들
不安的日子
뒤돌아보면
回頭看的話
Just know that I’ll be there
I’ll be there, yeah
차가운 어둠이 널
冰冷的黑暗將你
외롭게 가두면
孤獨的關在裡面
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도
就算一切都崩潰了
너를 잃진 마
你別忘記
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
기다리면 올 세상일까
等待就是整個世界嗎
아님 시계 초침이 가길 주저 하는 걸까
還是因為秒針流逝的猶豫呢
Aye, 고장난듯 여전히
Aye, 就像故障了一樣
전부 멈춘 시간
所有停止的時間
이미 익숙해져 버렸나
已經習慣了嗎
안개가 자욱해진 밤
霧濛濛的夜晚
아직은 불투명함 속
還處於不透明之中
머지 않아 곧
遲早會
You’re stronger than you think you are
모든 것이
所有的一切
버거울 때면
在吃力的時候
좀 쉬어가도
稍微休息一下
괜찮아 I’ll be there I’ll be there, yeah
也沒關係 I’ll be there I’ll be there, yeah
차가운 어둠이 널
冰冷的黑暗將你
외롭게 가두면
孤獨的關在裡面
I’ll be there to save u
I’ll be there to save u (You know, you know)
모든 게 무너져도
就算一切都崩潰了
너를 잃진 마
你別忘記
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah (Oh)
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
네 스스로 더는
你自己不再
널 아프게 하지마
讓你傷心
이 모든 건 다
這一切都
지나 갈 거야
會過去的
Today, you can’t just cry
Just cry
혼자라고 느껴질 때
感到孤獨的時候
무너질 때
崩潰的時候
널 지켜줄
我會守護你
Right by your side (Right by your side)
차가운 어둠이 널
冰冷的黑暗將你
외롭게 가두면 (두면)
孤獨的關在裡面
I’ll be there to save u (I’ll be right there, baby)
I’ll be there to save u
모든 게 무너져도 (무너져도)
就算一切都崩潰了
너를 잃진 마
你別忘記
Cuz I’ll be there to save u
I’ll be there to save u
(You know I’ll be right there)
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
Whoa
I’m gonna save u, save u, yeah
Whoa
I’m on my way, oh way, oh yeah
Whoa
I’m gonna save u, save u yeah