The Veronicas
Lyricist: Composer:
"4ever"
电影【足球尤物】插曲
Here we are so what you gonna do?
我们在一起了 现在你打算要怎样?
Do I gotta spell it out for you?
还要我一一解释给你听吗?
I can see that you got other plans for tonight
我看的出来你今晚早有计划
But I don't really care
但我其实并不怎么在乎
Size me up you know I beat the best
不要小看我 我可以打败天下无敌手
Tick tock no time to rest
滴答滴答 没时间休息了
Let them say what their gonna say
就让他们说他们想说的
But tonight I just don't really care
但今晚我真的不怎么在乎
Come on baby we ain't gonna live 4ever
来吧宝贝 我们不会长生不老
Let me show you all the things that we could do
就让我告诉你一切我们所要做的
You know you wanna be together
你知道你想要我们在一起
And I wanna spend the night with you
而我也将与你共渡今晚
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
对! 跟你!!
Come with me tonight
来吧今晚待在我身边
We could make the night last 4ever
我们将使今晚化为永恒
I've seen it all I've got nothing to prove
我已经看尽了一切 也没什么好证明的
Come on baby just make your move
来吧宝贝快点行动
Follow me lets leave it all behind tonight
与我共渡今晚 其他一切就让他抛到脑后
Like we just don't care
好像我们不在乎一样
Let me take you on the ride of your life
让我带著你奔驰生命
That's what I said alright
那是很棒的一件事
They can say what they wanna say
就让他们说他们想说的
Cause tonight I just don't even care
因为今晚我真的不怎么在乎
Come on baby we ain't gonna live 4ever
来吧宝贝 我们不会长生不老
Let me show you all the things that we could do
就让我告诉你一切我们所要做的
You know you wanna be together
你知道你想要我们在一起
And I wanna spend the night with you
而我也将与你共渡今晚
Yeah, yeah with you yeah, yeah
对! 跟你!!
Come with me tonight
来吧今晚待在我身边
We could make the night last 4ever
我们将使今晚化为永恒
Lets pretend you're mine
假装你是我的
We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah
我们可以假装就好, 假装就好
You got what I like
你有我所喜欢的
You got what I like, I got what you like
你有我所喜欢的, 我也有你爱的
Oh come on
来吧
Just one taste and you'll want more
只要尝一口 你就会知道自己想要的更多
So tell me what your waiting for
所以告诉我你还再等什么
Come on baby we ain't gonna live 4ever
来吧宝贝 我们不会长生不老
Let me show you all the things that we could do
就让我告诉你一切我们所要做的
You know you wanna be together
你知道你想要我们在一起
And I wanna spend the night with you
而我也将与你共渡今晚
Yeah, yeah, with you, yeah, yeah
对! 跟你!!
So come with me tonight
来吧今晚待在我身边
We could make the night last 4ever
我们将使今晚化为永恒
Come on baby we ain't gonna live 4ever
来吧宝贝 我们不会长生不老
Let me show you all the things that we could do
就让我告诉你一切我们所要做的
You know you wanna be together
你知道你想要我们在一起
And I wanna spend the night with you
而我也将与你共渡今晚
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
对! 跟你!!
So come with me tonight
来吧今晚待在我身边
We could make the night last 4ever
我们将使今晚化为永恒