Song

Step by Step

Preview Full Track

Lyricist: H.U.B     Composer: 原一博



いつかはきっと yeah
itsuka ha kitto yeah
哪天一定会 yea

明日はもっと oh
ashita ha motto oh
明天会更加地 oh

今はstep by step yeah oh
ima ha Step by step oh
现在 step by step oh

何となく君を见てると毎日が楽しくて
nantonaku kimi wo miteruto mainichi ga tanoshikute
(在中) 不知为何 一见到你 每日就会变得快乐

仆までも同じ愿いを歩いてる気がするよ
boku made mo onaji negai wo aruiteru kigasuru yo
连我都产生了要步行在同一个愿望的想法

ありふれたため息たちを辉きに変えるのは
arifureta tameikitachi wo kagayaki ni kaeru noha
(昌珉) 将常有的叹息变成光辉的

特别な魔法じゃなくてその勇気一つだね
tokubetsuna mahout jyanakute sono yuuki hitotsuda ne
并不是特别的魔法 而是那勇气

ゴールの跳んだ未来があっても大事なものは
gohru no tonda mirai ga attemo daijina mono ha
(俊秀) 就算有飞越了目标的未来 重要的事应该是

道の途中で见つかるはずさ。だから Try again
michi no tochuu de itsukaru hazusa dakara Try Again
(有仟) 在过程的途中发现的 所以 try again

いつかはきっと (信じて)
itsuka ha kitto (shinjite)
哪天一定会 ( (在中) 相信我)

明日はもっと (届くから)
ashita ha motto (todoku kara)
明天会更加地 ( (在中) 因为会传送到)

今はstep by step (それでいい)
ima ha Step by step (sore de ii)
现在 step by step ( (在中) 那样就可以了)

ほら、梦まで一绪に歩こう
hora yume made ishho ni arukou
(在中) 看, 连梦想都一起步向吧

上手く行く 时だけじゃない でも君の すぐそばに
uma kui ku tokida kejia nai demo kimi no sugu sobani
(允浩) 一切不会总是一帆风顺 但你就在我身边

暖かな 手のひらがある 忘れずにいて欲しい
atata kana teno hiraga aru wasu rezu ni iteho shii
希望你不会忘记

君に送ったエールなのにねぇ そうさ、本当は
kimi ni okutae runano ninee sousa hontou
(俊秀) 明明是给你的喝彩 没错 可实际上 yeah

元気をどこか贳うってるよね いつも True heart
genki kiodo kokamo raute rukane Itsumo True heart
(有天) 却从中得到了动力 无论何时都 True heart

溢れる Your Dream (目指して)
a hu re ru Your Dream (meza shite)
比起一昧地叹息 不如 (在中) 向著目标

いくつの Shine Way (新しく)
Ikutu no Shine Way (atara shiku)
多少光明的大道 (在中) 崭新地

君ならきっと (出来るから)
kimi narakitto (deki rukara)
如果是你的话 (在中) 一定能做到

ほら、きらめく明日に向かって
hora kirameku ashi tani mukate
(在中) 来 向著闪耀的明天

有天 Rap:
梦は今にも泣き出しそう
yume wa ima nimo naki da shisou
梦想现在马上就要哭泣

I'll be take it easy
There's no more shows to whole morning

Dreams 柔らかい空に 白い烟が上がっている Say hello
Dreams yawa rakai sora ni siro i kemuri ga a ga teiru Say hello
Dreams 在柔软的天空中 正在上升的白色烟雾 Say hello

允浩 Rap:
No matter the way you look, it is restless slowly
But surely smoothing carefully
Ain't gettin' your dream sunny days break it down

いつかはきっと (信じて)
Itsu kawa kitto (shinjite)
无论何时 绝对 ((在中) 要相信)

明日はもっと (届くから)
ashi tawamo to (todo kukara)
明天一定会好起来的 ((在中) 我能够到达)

今は Step by Step (それでいい)
Ima wa Step by Step (so rede ii)
现在 Step by Step ((在中) 就是这样)

ほら、梦まで一绪に歩こう
hora yumema de ishho ni arukou
(在中) 来 向著梦想一起前进吧

すこしずつで Yeah!
sukoshi zutude Yeah!
渐渐地 (在中) Yeah!

その笑颜うで (大丈夫)
sono egaou de (dai jou bu)
如果是那张笑脸的话 ((在中) 不要紧)

君がいれば Yeah! Oh! 强くなれる To heart
kimi gaireba Yeah! Oh! tsu yokuna reru To heart
只要有你 ((在中) Yeah! Oh! 我就能变得更坚强)

Step by step (信じて)
Step by step (shinjite)
Step by step ((在中) 要相信)

明日はもっと (届くから)
ashita wamoto (todo kukara)
明天一定会好起来的 ((在中) 我能够到达)

今は Step by Step (それでいい)
Ima wa Step by Step (so rede ii )
现在 Step by Step ((在中) 就是这样)

ほら、梦まで一绪に歩こう
hora yume made ishho ni aru kou
(在中) 来 向著梦想一起前进吧

Step by Step Yeah!
Step by Step Yeah!
Step by Step ((在中) Yeah!)

明日はもっと (大丈夫)
ashita wamotto (dai jou bu)
明天一定会好起来的 ((在中) 不要紧)

今は Step by Step Yeah! Oh!
Ima wa Step by Step
现在 Step by Step ((在中) Yeah! Oh!)

强くなれる To heart Yeah! Oh!
Tsuyoku nareru To heart Yeah! Oh!
(在中) 我就能变得更坚强