Watashie

Lyricist: 布袋寅泰     Composer: 布袋寅泰

阳だまりの中 见つけた古い写真
ショートカットの私が笑ってる
笑颜の奥に隠した心の雨
涙の理由は 谁も知らない

もしもあの日の自分に今会えたなら
どんな言叶をかけてあげるだろう
「もっと素直に自分を信じてほしい」
私はうなずいて'NO'と言うだろう

青春の风は激しく岚のように
恋は燃える太阳より热く
胸を揺さぶり焦がして教えてくれた
梦追う喜びと その儚さを

迷いながら 探し続けた
私という存在
春夏秋冬 季节の风に
运命を委ね 旅する心

翼に负った伤迹が
言えなかった爱の言叶が
ほら 夜空に瞬いてる
星屑のメリーゴーランド

世界はもっと 优しく厳しく
自由だと信じていた
后悔はしない いつも自分に
负けないようにと 戦っていたから

心安らぐ场所はどこ
过去じゃない 今じゃない
私たちは未来を追って
今ここにいるはず

翼に负った伤迹が
言えなかった爱の言叶が
ほら 夜空に瞬いてる
星屑のメリーゴーランド

あの日の私は今の私を见て
どんな言叶をかけてくれるかしら