Nogizaka46
Lyricist: 秋元康 Composer: キタムラタケシ/田上陽一
人はどうして走り出したんだろう?
ゆっくりと歩いてた方が楽だったはず
そんなに急ぐ理由はないでしょう
心の中が燃えて来て きっと风を探したんだね
だだっ広いこのフィールドに立ち
ノース サウス ウェスト イースト
右手 翳(かざ)してみたよ
照りつける太阳から
きっかけをもらって汗を流したい
そうだ 鸟のように空は飞べないけれど
大地を蹴ったら昨日までの仆より 远く行ける
人はどうして梦见始めたんだろう?
ぐっすり眠ってた方が休めたはずさ
できないことをやってみたかったんだ
やがていつしか目を开けて
梦见られる仆らになった
足下にひとつのボール どこへ
ライト レフト フォワード バック
何を目指せばいいの?果てしない地平线へ
いつか辿り着く 荒い息の涯(はて)
そうだ花のようにここに咲けないけれど
あの空を见上げればきっと 今日の仆より背伸びできる
人はどうして走り出したんだろう?
ゆっくりと歩いてた方が楽だったはず
そんなに急ぐ理由はないでしょう
心の中が燃えて来て きっと风を探したんだね
一人きりで走るよりも
仲间たちがいるといい
走ることが好きな奴は集まれ!
人はどうして笑い始めたんだろう?
生存竞争 余裕はなかったはずさ
谁かに爱を伝えたかったのかな
今なら仆も笑えるよ 走りながら
人はどうして梦见始めたんだろう?
ぐっすり眠ってた方が休めたはずさ
できないことをやってみたかったんだ
やがていつしか目を开けて
梦见られる仆らになった