巡り逢えるなら

Lyricist: SUGIZO     Composer: SUGIZO

仆にできることは何もなく
时に引きずられるまま落ちてくだけ

君は远すぎて仆の记忆の渊にもいない
もし巡り逢えるなら教えて

生まれる前に交わした约束がまだ生きてるならば
溺れて迷う仆を救い出してよ
せめて本当の居场所を教えてください

冷酷なこの世界の
仆は歯车のひとつに过ぎない

君を待ち続け夜空は巡り孤独は积もる
もう梦を见るのも疲れた

お愿い 変えられないものを受け入れられる平和な心と
変えられるものを変える勇気と
その２つの违いを知る知恵を与えてください

仆は何を探していたんだろう？
何を许せればいいんだろう？

生まれる前に交わした约束がまだ生きてるならば
溺れて迷う仆を救い出してよ
どうか忘れないで

お愿い 巡り逢えるなら
いつか本当の居场所を教えてください

Where is my reason？
Where is my answer？

Where is my answer？