Kalafina
Lyricist: 梶浦由記 Composer: 梶浦由記
奇丽な空が见えた
月の无い夜だった
暗が光を帯びたように见えた
その星はまだ白く
今すぐ届きそうで
手を伸ばしたら
冬の风が吹いた
仆等が行くその场所はきっと岚になるんだろう
谁もが望むもの
欲しがって进む限り
梦の大地に立って
君の瞳に合って
仆等は何を夺い
何を探しに行くんだろう
祈りはそこにあって
ただ君の手を取って
轰く未来 草の海
天を统(す)べる日まで
君は奇丽な声で
空の叹きを咏う
仆は光の粒さえ蹴散らして
それでも二人だけに
见えるものがあるなら
空が落とす雫を受け止めて
きっと明日はもう少し
高く远く飞べるだろう
梦よ游べ今は
幻が君の真実
憧れだけがあって
その声が呼ぶ方へ
仆等は谁に出会い
何を失くして泣くんだろう
赌けるものも无くて
ただ君の手を取って
响けよ未来 星のうた
空を手に入れたい
梦の谣(うたい)
远い空に灯火は光る
君の合図で夜明けが始まる