Yumi Matsutoya
Lyricist: 松任谷由実 Composer: 松任谷由実
彼は目を闭じて
枯れた芝生の匂い
深く吸った
长いリーグ戦
しめくくるキックは
ゴールをそれた
肩を落として 土をはらった
ゆるやかな冬の日の黄昏に
彼はもう二度と
かぐことのない风 深く吸った
何をゴールに决めて
何を犠牲にしたの
谁も知らず
歓声よりも长く
兴奋よりも速く
走ろうとしていたあなたを少しでも
わかりたいから
人々がみんな 立ち去っても
私ここにいるわ
同じゼッケン 谁かがつけて
またつぎのシーズンをかけてゆく
人々がみんなあなたを忘れても
ここにいるわ
何をゴールに决めて
何を犠牲にしたの
谁も知らず
歓声よりも长く 兴奋よりも速く
走ろうとしていたあなたを少しでも
わかりたいから
人々がみんな 立ち去っても
私ここにいるわ