My Little Lover
Lyricist: Takeshi Kobayashi Composer: Takeshi Kobayashi
太阳が空で 全てを照らすから
失った 恋さえも
阳の光 浴びてしまうの
あたしに日伞は
似合わないけれども
心にさす 白い伞で あたしは守った
无邪気に笑った 街の片隅から
やがて明日に息がつまった
あなたとあたしの 心の片隅に
落ちていた 物语の
プロローグのドア 开けてく键
それを捕って
夏の阳が何故か
センチにさせるのは
强すぎる その光
心だけ 取り残すから
もうすぐに海は 夕なぎになるから
大切な ささやきでも
闻こえてくるでしょう
美しさ求め 生きてゆくことから
シンプルな想いに 気がつく
あなたの心 繋がる键
それを捕って
夕暮れの空と この街は痛みで
壊れたり 里切ったり
悲しみも とめどないけど
あなたがやって来て
あたしを抱きしめる
持っていた 白い伞が
手から离れたら
爱しさも 勇気さえも
込み上げて泣いた 抱いた