Fujifabric
Lyricist: 山内総一郎 Composer: 山内総一郎
元気でやってますか 笑えてますか
思えば远く ふるさとの人たち
変わらない街はもう 日焼けする顷
太阳みたいな 君にまた会えます
通り雨 ふざけあう帰り道 今でも覚えていますか
さよならさえも言えずに时は过ぎるけど
梦と纺いだ音は忘れはしないよ
もう何年も切れたままになった弦を
张り替えたら君ともまた歌えそうな夕暮れ
上手くいかない时は 君ならどうする
弱いぼくらは 一体どうする
百万回も生きた 猫のように
大切な人と 寄り添ってたいのさ
さよならだけが人生だったとしても
部屋の匂いのようにいつか惯れていく
変わってくことは谁の仕业でもないから
変わらない街でもずっと笑っていてほしい
何もかもがある街に住んで 一体何をなくしたんだろう
何もない部屋でひとりきり 情けない仆は涙こぼしてた
さよならだけが人生だったとしても
きらめく夏の空に君を探しては
ただ话したいことが溢れ出て来ます
离れた街でも大事な友を见つけたよ
じゃれながら笑いながらも同じ梦追いかけて
旅路はこれからもずっと続きそうな夕暮れ