Porno Graffitti
Lyricist: 新藤晴一 Composer: 岡野昭仁
空のワイングラスの横で 私の目覚めを待っているのは
千切られた纸切れに列んだ 青いインクで书かれた美しい文字
ふたりで夜に漕ぎ出しても 夜明けの顷にはひとり置き去り
爱してはならぬと拒んでも 抱かれてはならぬと解いても
いけない时间は甘噛みのように
淡い赤色 消えない痕を残して
こんなにもあなたのことを想ってるのに
时々どうしようもないほど憎くなる
あなたは瞳の奥をのぞかせない
そのくせ私の心は何もかも见透かされてる
ピアノのように磨きあげた あの黒い车はどのあたり?
この「さよなら」はひと时のため? それとも永久の别れなのか
失い続けるばかりの时间 无垢な笑颜ではしゃいでたのは远い日
いつからか耻じらうことさえ忘れてた
无理矢理剥ぎ取ってしまったのはあなた
はだけた自分の素颜を见つめると
ユラユラ淫らな欲望の炎を灯していたの
开けはなったままの天窓に 煌めいてる星々は决して
ひとつとこの手に落ちない それならばそっと窓を闭めましょうか
秘め事はいつも秘め事のまま
谁も知らない 暗い暗へと 消えてく
こんなにもあなたのことを想ってるのに
一秒针が进むごと强くなる
あなたの瞳の奥がのぞけたなら…
ひとつでも本当の気持ちを探せたら…
それだけでいい
それだけでいい